Kenshi Yonezu - Gomenne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenshi Yonezu - Gomenne




バカみたいな夢を
Я мечтаю, как дурак.
笑わないで聞いてほしい
Не смейся.
日が暮れる前に
До заката солнца.
話しておきたい
Я хочу поговорить с тобой.
君みたいに優しくなりたいだけ
Я просто хочу быть добрым к тебе.
祈る声は激しくあと少しだけ
Голос для молитвы яростен чуть позже.
心の底から触れ合うまで
От всего сердца.
君と繋がっていたいだけ
Я просто хочу быть связан с тобой.
泣きじゃくるだけじゃ
Просто плачу.
何もないとわかったから
Я знал, что ничего не было.
傷つけたことを 謝りに行こう
Давай извинимся за то, что причинил тебе боль.
いつまでも近くに いてほしいだけ
Я просто хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
さよならが言えなくて 恐ろしいだけ
Просто ужасно, что я не могу сказать "прощай".
溢れる光に手が震えたって
Он сказал, что его руки дрожали в переполняющем свете.
君となら強くなれるだけ
Я могу быть сильным только с тобой.
君みたいに優しく なりたいだけ
Я просто хочу быть добрым к тебе.
祈る声は激しく あと少しだけ
Голос для молитвы яростен чуть позже.
心の底から触れ合うまで
От всего сердца.
君と繋がっていたいだけ
Я просто хочу быть связан с тобой.
怯えてばかりで
Мне было страшно.
恥ずかしくなるよ
Тебе будет стыдно.
そこから見ていてね
Ты можешь видеть это оттуда.
大丈夫 ありがとう
Хорошо, спасибо.





Writer(s): 米津 玄師, 米津 玄師


Attention! Feel free to leave feedback.