KICK BACK - Kenshi Yonezutranslation in German
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
ランドリー今日はガラ空きでラッキーデイ
Der
Waschsalon
ist
heute
leer,
Glückstag
かったりい油汚れもこれでバイバイ
Lästiger
Ölfleck,
damit
auch
auf
Wiedersehen
誰だ誰だ頭の中
呼びかける声は
Wer,
wer
ist
die
Stimme,
die
in
meinem
Kopf
ruft?
あれが欲しいこれが欲しいと歌っている
Sie
singt
'Ich
will
dies,
ich
will
das'
幸せになりたい
楽して生きていたい
Ich
will
glücklich
sein,
ich
will
leicht
leben
この手に掴みたい
あなたのその胸の中
Ich
will
es
in
meinen
Händen
halten,
das
Innere
deiner
Brust
ハッピーで埋め尽くして
レストインピースまで行こうぜ
Lass
uns
alles
mit
Glück
füllen,
bis
zum
'Rest
in
Peace'
いつかみた地獄もいいところ
愛をばら撒いて
Auch
die
Hölle,
die
ich
einst
sah,
ist
ein
guter
Ort,
Liebe
verstreuend
アイラブユー貶してくれ
全部奪って笑ってくれマイハニー
I
love
you,
beschimpf
mich,
nimm
alles
weg
und
lach,
meine
Süße
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
なんか忘れちゃってんだ
Irgendwas
hab
ich
vergessen
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
4443で外れる炭酸水
Kohlensäurewasser,
das
bei
4443
danebengeht
ハングリー拗らせて吐きそうな人生
Ein
Leben,
das
hungrig
und
verdreht
ist,
zum
Kotzen
「止まない雨はない」より先に
その傘をくれよ
Bevor
'Es
gibt
keinen
Regen,
der
nicht
aufhört',
gib
mir
lieber
diesen
Schirm
あれが欲しい
これが欲しい
全て欲しい
ただ虚しい
Ich
will
dies,
ich
will
das,
ich
will
alles,
es
ist
nur
leer
幸せになりたい
楽して生きていたい
Ich
will
glücklich
sein,
ich
will
leicht
leben
全部滅茶苦茶にしたい
何もかも消し去りたい
Ich
will
alles
durcheinanderbringen,
ich
will
alles
auslöschen
あなたのその胸の中
Das
Innere
deiner
Brust
ラッキーで埋め尽くして
レストインピースまで行こうぜ
Lass
uns
alles
mit
Glück
füllen,
bis
zum
'Rest
in
Peace'
良い子だけ迎える天国じゃ
どうも生きらんない
Im
Himmel,
der
nur
brave
Kinder
empfängt,
kann
ich
irgendwie
nicht
leben
アイラブユー貶して奪って笑ってくれマイハニー
I
love
you,
beschimpf
mich,
raub
mich
aus
und
lach,
meine
Süße
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
なんか忘れちゃってんだ
Irgendwas
hab
ich
vergessen
ハッピー
ラッキー
こんにちはベイビー
Happy,
Lucky,
Hallo
Baby
良い子でいたい
(あなたの未来)
そりゃつまらない
Ich
will
brav
sein
(deine
Zukunft),
das
ist
langweilig
ハッピーラッキー
こんにちはベイビーソースイート
Happy
Lucky,
Hallo
Baby,
so
süß
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
なんかすごい良い感じ
Irgendwie
fühlt
es
sich
echt
gut
an
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
努力
未来
A
BEAUTIFUL
STAR
Anstrengung,
Zukunft,
EIN
SCHÖNER
STERN
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.