Child's days memory - 米米CLUB translation in Russian

Child's days memory

幼い頃の あの胸のときめきを
わすれそうな時 思い出すこと
今も 夢のように映る海は やきつくほどの碧い輝き
child's days memory それは誰にでもある
always あの日 空が高く感じた
Wow yeah...
一人で歩く 長い防波堤の上
遊び半分で 家出した午後
全て 白いキャンパスの中で 日々をおくることがゆるされてた
child's days memory なつかしいほどに今
on your way home back わすれられぬ頃
思い出の季節 oh yeah
a distant childhood is my memory
もう二度とは 帰れない

大人になって見えるものが
なぜにあの頃より 少なくなっているのだろうか
child's days memory それは誰にでもある
child's days memory なつかしい あの時代へ
child's days memory それは誰にでもある
on your way home back わすれられぬ頃
思い出の季節 oh yeah
a distant childhood is my memory
もう二度とは 帰れない
oh my love childhood is memory
oh my love childhood is memory
oh my love oh my love

Воспоминания детства

То волнение в груди, что было в детстве,
Когда почти забыл, я вспоминаю вновь,
Море, как сон, что до сих пор горит в глазах — ослепительная синева.
Воспоминания детства, они есть у каждого,
Всегда... В тот день небо казалось таким высоким,
Wow yeah...
Один на длинной дамбе, шагаю медленно,
Полушутя сбежал из дома тем днём.
Всё в белом холсте дней, где было можно просто жить,
Воспоминания детства, теперь так милы мне,
Возвращаясь домой, вспоминаю тот век,
Времена, что в сердце, oh yeah,
Давнее детство — моя память,
Туда не вернуться мне.

Став взрослым, я вижу меньше,
Чем в те дни... Почему так вышло?
Воспоминания детства, они есть у каждого,
Воспоминания детства, в ту милую эпоху,
Воспоминания детства, они есть у каждого,
Возвращаясь домой, вспоминаю тот век,
Времена, что в сердце, oh yeah,
Давнее детство — моя память,
Туда не вернуться мне.
oh my love, детство — память,
oh my love, детство — память,
oh my love oh my love