Joshua Band - 祢的呼喚 Your Calling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Band - 祢的呼喚 Your Calling




祢的呼喚 Your Calling
Ton appel Your Calling
祢的呼喚(Your Calling)
Ton appel (Your Calling)
Ha wu ha wu wai yan
Ha wu ha wu wai yan
Ho i naluwan hey
Ho i naluwan hey
I ya o hai yan
I ya o hai yan
Je
看見
vois
前面有更好未來
un meilleur avenir devant moi
是祢
C'est toi
把未知在我面前展開
qui ouvres l'inconnu devant moi
Ha wu
Ha wu
Ha wu wai yan
Ha wu wai yan
Ho i naluwan
Ho i naluwan
Hey
Hey
I ya o hai yan
I ya o hai yan
Je
決定
décide
跨出微小的一步
de faire un petit pas
此刻
Maintenant
我不再
je ne
恐懼面對
crains plus de faire face
任何失敗
à l'échec
因為祢對我說 要勇敢冒險 那聲音很清晰 在呼喚著我
Parce que tu me dis d'être courageux et d'oser, cette voix est claire, elle m'appelle
在黑暗掙扎中 是祢環抱我沒有後顧之憂 祢托住了我
Dans l'obscurité, je lutte, c'est toi qui me tiens dans tes bras, sans aucun soucis, tu me soutiens
阿爸
Papa
祢牽著我
Tu me prends par la main
與祢同行
Je marche avec toi
教我相信神蹟隨行
Tu m'enseignes à croire que les miracles m'accompagnent
是祢
C'est toi
讓我確信
qui me fais croire
我的命定
en mon destin
同心邁向應許之地
Ensemble, nous allons vers la terre promise
Ha wu
Ha wu
Ha wu wai yan
Ha wu wai yan
Ho i naluwan
Ho i naluwan
Hey
Hey
I ya o hai yan
I ya o hai yan
Ha wu
Ha wu
Ha wu wai yan
Ha wu wai yan
Ho i naluwan
Ho i naluwan
Hey
Hey
I ya o hai yan
I ya o hai yan
烏~
Ou~
因為祢對我說 要勇敢冒險 那聲音很清晰 在呼喚著我
Parce que tu me dis d'être courageux et d'oser, cette voix est claire, elle m'appelle
在黑暗掙扎中 是祢環抱我沒有後顧之憂 祢托住了我
Dans l'obscurité, je lutte, c'est toi qui me tiens dans tes bras, sans aucun soucis, tu me soutiens
喔喔~
Oh oh~
阿爸
Papa
祢牽著我
Tu me prends par la main
與祢同行
Je marche avec toi
教我相信神蹟隨行
Tu m'enseignes à croire que les miracles m'accompagnent
是祢
C'est toi
讓我確信
qui me fais croire
我的命定
en mon destin
同心邁向應許之地
Ensemble, nous allons vers la terre promise
Ha wu
Ha wu
Ha wu wai yan
Ha wu wai yan
Ho i naluwan
Ho i naluwan
Hey
Hey
I ya o hai yan
I ya o hai yan
Ha wu
Ha wu
Ha wu wai yan
Ha wu wai yan
Ho i naluwan
Ho i naluwan
Hey
Hey
I ya o hai yan
I ya o hai yan
Ha wu
Ha wu





Writer(s): 孫立衡, 曾晨恩, 璽恩sienvanessa, 謝思穎, 趙治德


Attention! Feel free to leave feedback.