Joshua Band - 信靠 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joshua Band - 信靠




信靠
Faire confiance
當一切都不順遂 我相信祢掌管一切
Quand tout va mal, je crois que Tu contrôles tout
祢有更好的計畫 遠超過我所能理解
Tu as un meilleur plan, bien au-delà de ce que je peux comprendre
雖然環境抵擋我 我知祢仍幫助我
Même si l’environnement me résiste, je sais que Tu m’aides encore
我的盼望在於祢
Mon espoir est en Toi
耶穌我信靠祢 我信靠祢
Jésus, j’ai confiance en Toi, j’ai confiance en Toi
祢愛永不失敗 我信靠祢
Ton amour ne faillira jamais, j’ai confiance en Toi
我信靠祢 (耶穌)
J’ai confiance en Toi (Jésus)
我信靠祢 (耶穌)
J’ai confiance en Toi (Jésus)
我不知故事的結局 卻知道祢永不離棄
Je ne connais pas la fin de l’histoire, mais je sais que Tu ne m’abandonneras jamais
我放開手閉上眼睛 倒在祢盼望的懷裡
Je lâche prise, je ferme les yeux et je m’abandonne à Ton amour
在祢懷中享安息 我完全降服自己
Dans Tes bras, je trouve le repos, je me soumets entièrement à Toi
我的盼望在於祢
Mon espoir est en Toi
我心唯一所求 是將一切交託
Tout ce que mon cœur désire, c’est de te confier tout
在每件事上讓祢掌管我
De te laisser contrôler ma vie dans chaque situation
在未知的明天 祢在我身邊
Dans l’avenir incertain, Tu es à mes côtés
我的靈充滿祢大能彰顯
Mon esprit est rempli de Ta puissance qui se manifeste
我所想所求 是將一切交託
Seigneur, tout ce que je pense et tout ce que je veux, c’est de te confier tout
在每件事上讓祢掌管我
De te laisser contrôler ma vie dans chaque situation
在未知的明天 祢在我身邊
Dans l’avenir incertain, Tu es à mes côtés
我的靈充滿祢大能彰顯
Mon esprit est rempli de Ta puissance qui se manifeste





Writer(s): Benjamin Tan, Aodhan Thomas King, Melodie Wagner


Attention! Feel free to leave feedback.