First Love - 電視劇﹕魔女的條件 主題曲 - 純音樂 translation in German

First Love - 電視劇﹕魔女的條件 主題曲

Saigono kissu wa
Tabako no flavor gashita
Nigakute setsunai kaori
Ashita no imagoro ni wa
Anata wa doko ni irun darou'
Dare wo omotte 'run darou'
You are always gonna be my love
Itsuka dare kato mata koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Imawa mada kanashii love song
Atarashi uta utaeru made
Tachidomaru jikan ga
Ugoki dasou to shiteru
Wasuretakunai koto bakari
Ashita no imagoro ni wa
Watashi wa kitto naiteru
Anata wo omotte 'run darou'
Yay yay yeah
You will always be inside my heart
Itsumo anata dake no basho ga aru kara
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
Imawa mada kanashii love song
Atarashii uta utaeru made
You are always gonna be my love
Itsuka dare kato mata koi ni ochitemo
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
Mada kanashii love song yeah
Now & forever ah...

First Love - Titelsong der Fernsehserie: Majō no Jōken

Der letzte Kuss schmeckte
nach Tabak
Ein bitterer, schmerzhafter Duft
Morgen um diese Zeit,
wo wirst du wohl sein?
An wen wirst du wohl denken?
Du wirst immer meine Liebe sein
Auch wenn ich mich eines Tages in jemand anderen verliebe,
werde ich mich erinnern, zu lieben
Du hast mir gezeigt, wie
Du wirst immer der Eine sein
Jetzt ist es noch ein trauriges Liebeslied
Bis ich ein neues Lied singen kann
Die angehaltene Zeit
beginnt sich zu bewegen
Es gibt nur Dinge, die ich nicht vergessen will
Morgen um diese Zeit
werde ich sicher weinen
Ich werde wohl an dich denken
Yay yay yeah
Du wirst immer in meinem Herzen sein
Weil es immer einen Platz nur für dich gibt
Ich hoffe, dass ich auch einen Platz in deinem Herzen habe
Jetzt und für immer, du bist immer noch der Eine
Jetzt ist es noch ein trauriges Liebeslied
Bis ich ein neues Lied singen kann
Du wirst immer meine Liebe sein
Auch wenn ich mich eines Tages in jemand anderen verliebe,
werde ich mich erinnern zu lieben
Du hast mir gezeigt wie
Du wirst immer der Eine sein
Immer noch ein trauriges Liebeslied, yeah
Jetzt und für immer, ah...