Lyrics and translation 純音樂 - Shape Of My Heart
Shape Of My Heart
La forme de mon cœur
Él
reparte
las
cartas
como
una
meditación
Il
distribue
les
cartes
comme
une
méditation
Y
los
que
él
juega
nunca
sospechan
Et
ceux
qu'il
joue
ne
se
doutent
jamais
No
juega
por
el
dinero
que
gana.
Il
ne
joue
pas
pour
l'argent
qu'il
gagne.
No
juega
por
respeto
Il
ne
joue
pas
par
respect
Él
reparte
las
cartas
para
encontrar
la
respuesta
Il
distribue
les
cartes
pour
trouver
la
réponse
La
geometría
sagrada
del
azar
La
géométrie
sacrée
du
hasard
La
ley
oculta
de
un
resultado
probable
La
loi
cachée
d'un
résultat
probable
Los
números
llevan
un
baile
Les
nombres
mènent
une
danse
Sé
que
las
espadas
son
las
espadas
de
un
soldado.
Je
sais
que
les
épées
sont
les
épées
d'un
soldat.
Sé
que
los
clubes
son
armas
de
guerra.
Je
sais
que
les
trèfles
sont
des
armes
de
guerre.
Sé
que
los
diamantes
significan
dinero
para
este
arte
Je
sais
que
les
diamants
signifient
de
l'argent
pour
cet
art
Pero
esa
no
es
la
forma
de
mi
corazón
Mais
ce
n'est
pas
la
forme
de
mon
cœur
Él
puede
jugar
la
jota
de
diamantes
Il
peut
jouer
le
valet
de
carreau
Él
puede
poner
a
la
reina
de
espadas
Il
peut
mettre
la
reine
de
pique
Puede
ocultar
un
rey
en
su
mano.
Il
peut
cacher
un
roi
dans
sa
main.
Mientras
el
recuerdo
se
desvanece
Alors
que
le
souvenir
s'estompe
Sé
que
las
espadas
son
las
espadas
de
un
soldado.
Je
sais
que
les
épées
sont
les
épées
d'un
soldat.
Sé
que
los
clubes
son
armas
de
guerra.
Je
sais
que
les
trèfles
sont
des
armes
de
guerre.
Sé
que
los
diamantes
significan
dinero
para
este
arte
Je
sais
que
les
diamants
signifient
de
l'argent
pour
cet
art
Pero
esa
no
es
la
forma
de
mi
corazón
Mais
ce
n'est
pas
la
forme
de
mon
cœur
Esa
no
es
la
forma
Ce
n'est
pas
la
forme
La
forma
de
mi
corazón
La
forme
de
mon
cœur
Si
le
dijera
que
te
amo
Si
je
te
disais
que
je
t'aime
Tal
vez
pienses
que
hay
algo
mal
Tu
penserais
peut-être
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
ne
va
pas
No
soy
un
hombre
de
muchas
caras
Je
ne
suis
pas
un
homme
aux
multiples
visages
La
máscara
que
uso
es
una
Le
masque
que
je
porte
est
un
Pero
los
que
hablan
no
saben
nada.
Mais
ceux
qui
parlent
ne
savent
rien.
Y
averiguar
a
su
costo
Et
ils
le
découvrent
à
leurs
dépens
Como
aquellos
que
maldicen
su
suerte
en
demasiados
lugares.
Comme
ceux
qui
maudissent
leur
chance
en
trop
d'endroits.
Y
los
que
temen
están
perdidos
Et
ceux
qui
craignent
sont
perdus
Sé
que
las
espadas
son
las
espadas
de
un
soldado.
Je
sais
que
les
épées
sont
les
épées
d'un
soldat.
Sé
que
los
clubes
son
armas
de
guerra.
Je
sais
que
les
trèfles
sont
des
armes
de
guerre.
Sé
que
los
diamantes
significan
dinero
para
este
arte
Je
sais
que
les
diamants
signifient
de
l'argent
pour
cet
art
Pero
esa
no
es
la
forma
de
mi
corazón
Mais
ce
n'est
pas
la
forme
de
mon
cœur
Esa
no
es
la
forma
de
mi
corazon
Ce
n'est
pas
la
forme
de
mon
cœur
Esa
no
es
la
forma
Ce
n'est
pas
la
forme
La
forma
de
mi
corazón
La
forme
de
mon
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dominic James Miller, Gordon Matthew Sumner
Attention! Feel free to leave feedback.