紫薇 - 長藤掛銅鈴 - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation 紫薇 - 長藤掛銅鈴




長藤掛銅鈴
La glycine et sa cloche de cuivre
叮咚 叮叮咚 叮咚
Tingle, tingle, tingle, tingle
叮咚 叮叮咚 叮咚
Tingle, tingle, tingle, tingle
叮叮咚 叮铃咚
Tingle, tingle, tingle
听藤上铜铃叮咚 叮咚
Écoute la cloche de cuivre de la glycine tingle, tingle
墙上挂了根长藤
Sur le mur, il y a une longue glycine
长藤上挂铜铃
Sur la glycine, il y a une cloche de cuivre
风吹藤动铜铃动
Le vent souffle sur la glycine, la cloche de cuivre se balance
那风停藤停铜铃停
Le vent s'arrête, la glycine s'arrête, la cloche de cuivre s'arrête
长藤好比我
La glycine est comme moi
铜铃好比你
La cloche de cuivre est comme toi
你我不分离
Nous ne nous séparerons jamais
兩心長相依
Nos cœurs sont à jamais liés
墙上挂了根长藤
Sur le mur, il y a une longue glycine
长藤上挂铜铃
Sur la glycine, il y a une cloche de cuivre
风吹藤动铜铃动
Le vent souffle sur la glycine, la cloche de cuivre se balance
那风停藤停铜铃停
Le vent s'arrête, la glycine s'arrête, la cloche de cuivre s'arrête
墙上挂了根长藤
Sur le mur, il y a une longue glycine
长藤上挂铜铃
Sur la glycine, il y a une cloche de cuivre
风吹藤动铜铃动
Le vent souffle sur la glycine, la cloche de cuivre se balance
那风停藤停铜铃停
Le vent s'arrête, la glycine s'arrête, la cloche de cuivre s'arrête
长藤好比我
La glycine est comme moi
铜铃好比你
La cloche de cuivre est comme toi
你我不分离
Nous ne nous séparerons jamais
兩心長相依
Nos cœurs sont à jamais liés
墙上挂了根长藤
Sur le mur, il y a une longue glycine
长藤上挂铜铃
Sur la glycine, il y a une cloche de cuivre
风吹藤动铜铃动
Le vent souffle sur la glycine, la cloche de cuivre se balance
那风停藤停铜铃停
Le vent s'arrête, la glycine s'arrête, la cloche de cuivre s'arrête
那风停藤停铜铃停
Le vent s'arrête, la glycine s'arrête, la cloche de cuivre s'arrête
那风停藤停铜铃停
Le vent s'arrête, la glycine s'arrête, la cloche de cuivre s'arrête
那风停藤停铜铃停
Le vent s'arrête, la glycine s'arrête, la cloche de cuivre s'arrête





Writer(s): 姚敏


Attention! Feel free to leave feedback.