Lyrics and translation 細谷佳正 - ever free

ever free

Subete wo kakeru junbi wa ii ka
Ima koso mukuiru shunkan
Mou karada tsuranuku hashagu BIITO ga
Hageshikute osamaranai

Kakehiki demo naku kotesaki demo naku
Nani wo suru beki ka wakaru daro?
Sou uraomote mo naku sarakedaseru WANMACCHI
Nigedasu nante arienai

I'm just so feeling"EVER FREE"
Kono mama ga ii nee ii yo Yeah, here we go
Soi togete mo mou koukai wa nai darou
I'm just so feeling"EVER FREE"
Fuan demo ii nee ii yo Yeah, let it go
Itsuwari no nai kono jounetsu wa mada owaranai
Saa ajiwatte yukou

Kasaneta kako mo mezasu mirai mo
Ikiteiru akashi dakara
WOW hokano nani yori hokori ni shitai
Monku nara iwasenai

Hitotsu no ikigai kawari nante nai
Shinu made hanasu wakenai daro?
Sou mada risou made no michinori wa tooi
Dakara koso motto kiwametai

I'm just so feeling"EVER FREE"
Jiyuu de itai nee kitto Yeah, keep on
When I wanna get it more
Dokomade demo sou kono michi wo yuku darou
I'm just so feeling"EVER FREE"
Tsurakute mo ii nee isshou Yeah, issho
Maboroshi janai kono yorokobi wa mou yuzurenai
Saa tanoshinde yukou

I'm just so feeling"EVER FREE"
Idonde itai nee zutto Yeah, heat up
When I wanna get it more
Yokei na mono mou KOOTO ni hitsuyou nai
I'm just so feeling"EVER FREE"
NACHURARU de ii nee issou Yeah, shissou
Iza yuushuu no bi kazaru tame ni donna TORABURU mo
Nee kakugo dekiteru

ever free

Es-tu prêt à tout donner ?
C'est le moment de se battre
Mon corps est déjà rempli d'un rythme qui bat trop vite
Je ne peux pas le contrôler

Pas de compromis, pas de tricherie
Tu sais quoi faire, n'est-ce pas ?
Tout est à découvert, sans masque, un seul coup
Je ne vais pas me cacher

Je ressens tellement "EVER FREE"
C'est bien comme ça, oui, c'est bien, Yeah, c'est parti
Même si je trébuche, je ne regretterai pas
Je ressens tellement "EVER FREE"
Ne t'inquiète pas, c'est bien comme ça, oui, c'est bien, Yeah, laisse tomber
Cette passion authentique ne s'éteindra jamais
Allons-y, savoure-la

Le passé que nous avons vécu, l'avenir que nous visons
C'est la preuve que nous vivons
WOW, je veux en être fier plus que tout
Si tu as des critiques, dis-les

Il n'y a qu'une seule raison de vivre, et elle ne change pas
Je ne vais pas la laisser tomber avant de mourir, n'est-ce pas ?
Oui, le chemin vers l'idéal est encore long
C'est pourquoi je veux me surpasser

Je ressens tellement "EVER FREE"
Je veux être libre, oui, certainement, Yeah, continue
When I wanna get it more
Je continuerai sur cette route, aussi loin que possible
Je ressens tellement "EVER FREE"
Même si c'est difficile, oui, toute la vie, Yeah, ensemble
Ce bonheur n'est pas un mirage, je ne le laisserai pas partir
Allons-y, amuse-toi

Je ressens tellement "EVER FREE"
Je veux être fou, oui, pour toujours, Yeah, enflamme-toi
When I wanna get it more
Je n'ai plus besoin de choses inutiles
Je ressens tellement "EVER FREE"
C'est bien d'être naturel, oui, ensemble, Yeah, cours
Pour afficher la beauté de la victoire, quel que soit le problème
Je suis prêt, tu sais