Lyrics and translation 織田かおり - true colors

不確かな想い 触れてみて
指先 張り詰めるような
まだ知らない 心の先
ほんの少し 手に入れたくて
色付く景色 その向こう
確かめたはずの trembling mind
降り止まない冷えた雨
鳴り止まない鼓動がザワつく
言い訳ばかり巡る脳内を
抵抗しては 迷い続ける
留まりながら求めた
壊れそうで儚い想いに
一筋の希望(ひかり)を宿して
Faith in my true colors
あなたが望む色は
世界をどんな風に染めるの?
You make me true colors
モノクロに染まっても
希望(ひかり)の導く空へ
見上げた空 確かな軌跡
眠れぬ夜に彩った
終わらない夢と その先
届きそうで 届かない距離
こんなに近くにあるのに
見失いかけた losing my way
歪んだ街のノイズに
誘われて彷徨う その弱さ
見つからない出口を探して
取り込まれてる 流されてく
それでも人は祈るの
明日の空に願いかけるよ
一筋の希望(ひかり)を宿して
Faith in my true colors
わたしが望んだはずの
世界はまだ閉ざされてるから
You make me true colors
モノクロに染まっても
希望(ひかり)は色褪せないよ
差し出された温もりに
触れた指先 解ける心
壊れそうで儚い想いは
溢れ始める 淡く色付き
"闘う強さ下さい"
それでも人は願い続けて
募る想いに光(ひ)を灯した
Faith in my true colors
あなたの望む色に
世界を彩り続けるから
You make me true colors
モノクロに染まる景色と
螺旋に渦巻いてく
あなたと手懸ける世界
希望(ひかり)の導く空へ

Попробуй прикоснуться к сомнительным чувствам.
Это как кончик пальца.
Я до сих пор не знаю, где мое сердце.
Я просто хотел получить немного этого.
За цветными пейзажами.
Дрожащий разум, который должен был убедиться.
Холодный дождь, который никогда не прекращает дождь.
Я не могу перестать биться сердцем.
Мозг ...
Ты не можешь сопротивляться этому.
Я хотел остаться.
Кажется, она сломлена.
С единственным источником надежды.
Вера в мои истинные цвета.
Цвет, который ты хочешь ...
Как ты красишь мир?
Ты делаешь меня настоящим.
Даже если он окрашен в черно-белый цвет.
К небу, что ведет к Надежде (Хикари).
Я посмотрел на небо.
У меня были бессонные ночи.
Мечта, которая никогда не закончится и не закончится.
Расстояние не достигло
Это так близко.
Сбиваюсь с пути.
Искаженный городской шум.
Это слабость быть приглашенным и блуждать.
Найди недостающий выход.
Их забирают, их забирают.
Люди все еще молятся.
Я надеюсь быть в небе завтра.
С единственным источником надежды.
Вера в мои истинные цвета.
Это то, чего я хотел.
Мир все еще закрыт.
Ты делаешь меня настоящим.
Даже если он окрашен в черно-белый цвет.
Надежда (Хикари) не угасает.
За тепло, что было предложено.
Дотронься до кончиков пальцев, чтобы открыть свое сердце.
Хрупкое и мимолетное чувство.
Она начинает переполняться.
"Пожалуйста, сражайся", - сказал он.
И все же люди продолжают спрашивать.
В моем сердце есть свет.
Вера в мои истинные цвета.
В желаемый цвет.
Она будет продолжать раскрашивать мир.
Ты делаешь меня настоящим.
Монохромный пейзаж.
По спирали.
Мир, над которым ты работаешь.
К небу, что ведет к Надежде (Хикари).