最后的温柔 - 罗时丰 translation in German

最后的温柔

2
1
看你哀怨的目睭
我甲你 有满腹忧愁
为着爱我愿意来放手
为着情我甘愿乎你自由
只要你日子快乐
我会成全你所有要求
只要你将来幸福
什么条件我可以接受
干一杯离别的酒
乎我详细看你的模样
干一杯离别的酒
惦梦中
留着你最后的温柔
(音乐)

看你哀怨的目睭
我甲你 有满腹忧愁
为着爱我愿意来放手
为着情我甘愿乎你自由
只要你日子快乐
我会成全你所有要求
只要你将来幸福
什么条件我可以接受
干一杯离别的酒
乎我详细看你的模样
干一杯离别的酒
惦梦中
留着你最后的温柔
惦梦中 留着你最后的温柔

2008年4月30日 星期三 18: 44

Die letzte Zärtlichkeit

2
1
Ich sehe deine traurigen Augen
Du und ich, wir sind voller Sorgen
Aus Liebe bin ich bereit, dich gehen zu lassen
Aus Zuneigung bin ich bereit, dir deine Freiheit zu geben
Solange du glücklich bist
Werde ich all deine Wünsche erfüllen
Solange du in Zukunft glücklich bist
Kann ich jede Bedingung akzeptieren
Trinken wir ein Glas Abschiedswein
Lass mich dein Gesicht genau betrachten
Trinken wir ein Glas Abschiedswein
Im Traum
Behalte ich deine letzte Zärtlichkeit
(Musik)

Ich sehe deine traurigen Augen
Du und ich, wir sind voller Sorgen
Aus Liebe bin ich bereit, dich gehen zu lassen
Aus Zuneigung bin ich bereit, dir deine Freiheit zu geben
Solange du glücklich bist
Werde ich all deine Wünsche erfüllen
Solange du in Zukunft glücklich bist
Kann ich jede Bedingung akzeptieren
Trinken wir ein Glas Abschiedswein
Lass mich dein Gesicht genau betrachten
Trinken wir ein Glas Abschiedswein
Im Traum
Behalte ich deine letzte Zärtlichkeit
Im Traum behalte ich deine letzte Zärtlichkeit

30. April 2008, Mittwoch 18:44