Lyrics and translation 羅力威 - Baby I Love You

Baby I Love You

你 是唯一的珍惜
小小幸福 也会有它的甜蜜
过去的约定 随时间可以证明
喔手心里 全都是你
我 我用我的默契
做什么事都一切细心作决定
说着我爱你 随心跳扑通慢慢靠近
全世界里 只和你抱在一起
Oh baby 我爱你 用我的生命
拥有你的美丽 把所有美好的事 延续
就算不是童话故事里也可以
Oh baby 我爱你 一起走到底
这爱你的原因 或许就是所谓的 爱情
做不可能的事 只为了告诉你 爱你

喔你 你用你的耐性
做什么事都为我细心作决定
对我说我爱你 从你的眼里看到自己
全世界里 只和你抱在一起
Oh baby 我爱你 用我的生命
拥有你的美丽 把所有美好的事 延续
做不可能的事 做什么都愿意
Oh baby 我爱你 用所有力气
这爱你的原因 属于我们的就叫 爱情
做再多的小事情 只为了要证明我 爱你

只为了要证明我爱你

Baby I Love You

Tu es mon seul trésor
Même un petit bonheur peut être si doux
Nos promesses passées, le temps le prouvera
Oh, dans ma main, c'est toi que je sens
Je, je t'aime avec ma complicité
Chaque décision, je la prends avec soin pour toi
Je te dis "Je t'aime", mon cœur bat la chamade, je me rapproche doucement
Dans tout l'univers, je ne veux t'embrasser que toi
Oh baby, je t'aime, avec toute ma vie
Posséder ta beauté, perpétuer toutes les belles choses
Même si ce n'est pas un conte de fées, c'est possible
Oh baby, je t'aime, on ira jusqu'au bout
Cette raison de t'aimer, c'est peut-être l'amour, c'est tout
Faire l'impossible, juste pour te dire que je t'aime

Oh toi, toi, avec ta patience
Chaque décision, tu la prends avec soin pour moi
Tu me dis "Je t'aime", je me vois dans tes yeux
Dans tout l'univers, je ne veux t'embrasser que toi
Oh baby, je t'aime, avec toute ma vie
Posséder ta beauté, perpétuer toutes les belles choses
Faire l'impossible, quoi que ce soit, je suis prêt
Oh baby, je t'aime, avec toute ma force
Cette raison de t'aimer, notre amour, c'est tout
Faire tant de petites choses, juste pour prouver que je t'aime

Juste pour prouver que je t'aime