Lyrics and translation 羅力威 - 全職宅男 (Live)

全职宅男

滴答滴答 时间慢慢溜过
你心里的 我还是我
不太爱说话也不会笑 没有错

天黑了 我依然 安静的过
天亮了 我都不放过
紧紧的关上家门 别想太多
沉默 等於幽默
就是 不爱罗唆
宅男 像我太多
打球 太过奔波
吵架 不太像我
会把眼镜 摔破
不要给我太多的枷锁
独自习惯看窗台日落
一个人 窝在家里面陶醉 我就是我

滴答滴答 时间慢慢溜过
你心里的 我还是我
不太爱说话也不会笑 没有错

天黑了 我依然 安静的过
天亮了 我都不放过
紧紧的关上家门 别想太多

沉默 等於幽默
就是 不爱罗唆
宅男 像我太多
打球 太过奔波
吵架 不太像我
会把眼镜 摔破
不要给我太多的枷锁
独自习惯看窗台日落
一个人 窝在家里面陶醉 我就是我

衣服 颜色不太多
袜子 穿了就不脱
超级洗衣机算什麽

三餐一次过不错
汽水加冰的生活
这样 简单不过
沉默 等於幽默
就是 不爱罗唆
宅男 像我太多
打球 太过奔波
吵架 不太像我
会把眼镜 摔破
不要给我太多的枷锁
独自习惯看窗台日落
一个人 窝在家里面过着 宅男的生活

Полный рабочий день отаку

Тикает, тикает, время медленно течет
Я все еще остаюсь собой в твоем сердце
Я не люблю слишком много говорить и не могу смеяться. В этом нет ничего плохого.

Я все еще тихо живу после наступления темноты
Я не отпущу это до рассвета
Плотно закрой дверь и не думай слишком много
Молчание равно юмору
Просто не люблю подстрекательства
Отаку я слишком сильно нравлюсь
Слишком много играешь
Ссора не похожа на меня
Разобьет стаканы
Не надевай на меня слишком много оков
Привыкайте в одиночестве любоваться закатом на подоконнике
Один дома, пьяный, я - это я

Тикает, тикает, время медленно течет
Я все еще остаюсь собой в твоем сердце
Я не люблю слишком много говорить и не могу смеяться. В этом нет ничего плохого.

Я все еще тихо живу после наступления темноты
Я не отпущу это до рассвета
Плотно закрой дверь и не думай слишком много

Молчание равно юмору
Просто не люблю подстрекательства
Отаку я слишком сильно нравлюсь
Слишком много играешь
Ссора не похожа на меня
Разобьет стаканы
Не надевай на меня слишком много оков
Привыкайте в одиночестве любоваться закатом на подоконнике
Один дома, пьяный, я - это я

Не так много цветов одежды
Я не буду снимать носки, когда надену их
Что такое супер стиральная машина?

Хорошо есть три раза сразу
Жизнь с содовой и льдом
Это так просто
Молчание равно юмору
Просто не люблю подстрекательства
Отаку я слишком сильно нравлюсь
Слишком много играешь
Ссора не похожа на меня
Разобьет стаканы
Не надевай на меня слишком много оков
Привыкайте в одиночестве любоваться закатом на подоконнике
Жить жизнью отаку в одиночестве дома