Lyrics and translation 羅力威 - 情人季節 (Live)

情人季節 (Live)

巧克力 送给你 代表我的心意
换一件 彩衬衣 悄悄去见你
包装好 我的爱 贴上邮票寄你心里
请替我好好的珍惜
下半生 献给你 下定决心爱你
管何时 管何地 只要你签名
情人季 此时此刻 注定我和你在一起
只是等待你 说愿意
情人季节 黑白昼夜 让颜色填满音乐
跟随着你 陪伴着你 让甜蜜永远不会腻
就算夜空没有星星 就算白天永不放晴
我也会拿起画笔重现这世纪
等待明天 兑现诺言 不知不觉睡我枕边
天荒地老 一定做到 简简单单生活到老
下辈子有缘再遇你 重复我爱你我爱你 我爱你

我爱你 你爱我 就是这麽简单
一辈子 我和你 诞下小baby
以上所有情节 不止出现在故事里
也会因为你 说愿意

情人季节 黑白昼夜 让颜色填满音乐
跟随着你 陪伴着你 让甜蜜永远不会腻
下辈子有缘再遇你 重复我爱你我爱你 不会腻

Сезон влюбленных (Live)

Шоколад дарю тебе, он символ моих чувств.
Надену новую рубашку и тайком приду к тебе.
Запечатаю свою любовь, наклею марку и отправлю прямо в твое сердце.
Пожалуйста, бережно храни ее.
Всю оставшуюся жизнь посвящу тебе, решил любить тебя навсегда.
Неважно когда, неважно где, жду только твоей подписи.
Сезон влюбленных, в этот самый миг, нам суждено быть вместе.
Только и жду, когда ты скажешь "да".
Сезон влюбленных, день и ночь, пусть краски заполнят музыку.
Следую за тобой, всегда рядом с тобой, пусть наша сладость никогда не приестся.
Даже если в ночном небе нет звезд, даже если днем никогда не будет ясно,
Я возьму кисть и заново нарисую этот век.
Жду завтрашнего дня, чтобы сдержать обещание. Незаметно ты засыпаешь рядом со мной.
До конца времен, обязательно сдержу слово. Простая жизнь до старости.
В следующей жизни, если суждено встретиться вновь, буду повторять: "Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя".

Я люблю тебя, ты любишь меня, все так просто.
Всю жизнь, я и ты, и наши малыши.
Все, что я описал, не просто история,
Это станет реальностью, если ты скажешь "да".

Сезон влюбленных, день и ночь, пусть краски заполнят музыку.
Следую за тобой, всегда рядом с тобой, пусть наша сладость никогда не приестся.
В следующей жизни, если суждено встретиться вновь, буду повторять: "Я люблю тебя, я люблю тебя", и это никогда не приестся.