情人季节 - 羅力威 translation in German

情人季节

巧克力 送给你 代表我的心意
换一件 彩衬衣 悄悄去见你
包装好 我的爱 贴上邮票寄你心里
请替我好好的珍惜

下半生 献给你 下定决心爱你
管何时 管何地 只要你签名

情人季 此时此刻 注定我和你在一起
只是等待你 说愿意

情人季节 黑白昼夜 让颜色填满音乐
跟随着你 陪伴着你 让甜蜜永远不会腻
就算夜空没有星星 就算白天永不放晴
我也会拿起画笔重现这世纪
等待明天 兑现诺言 不知不觉睡我枕边
天荒地老 一定做到 简简单单生活到老
下辈子有缘再遇你 重复我爱你我爱你 我爱你

我爱你 你爱我 就是这麽简单
一辈子 我和你 诞下小baby
以上所有情节 不止出现在故事里
也会因为你 说愿意

情人季节 黑白昼夜 让颜色填满音乐
跟随着你 陪伴着你 让甜蜜永远不会腻
下辈子有缘再遇你 重复我爱你我爱你 不会腻

Jahreszeit der Liebenden

Schokolade für dich, als Zeichen meiner Zuneigung
Ich ziehe ein buntes Hemd an, um dich heimlich zu treffen
Meine Liebe ist gut verpackt, mit einer Briefmarke versehen, zu deinem Herzen
Bitte schätze sie gut

Den Rest meines Lebens, dir gewidmet, entschlossen, dich zu lieben
Egal wann, egal wo, solange du unterschreibst

Jahreszeit der Liebenden, in diesem Moment sind wir füreinander bestimmt
Ich warte nur darauf, dass du Ja sagst

Jahreszeit der Liebenden, Tag und Nacht, lass Farben die Musik erfüllen
Ich folge dir, begleite dich, sodass die Süße niemals endet
Auch wenn der Nachthimmel keine Sterne hat, auch wenn der Tag niemals hell wird
Ich werde den Pinsel nehmen und dieses Jahrhundert neu erschaffen
Ich warte auf den morgigen Tag, um mein Versprechen einzulösen, unbemerkt schläfst du an meiner Seite
Bis dass der Tod uns scheidet, das werde ich auf jeden Fall schaffen, ein einfaches Leben, bis wir alt sind
Wenn wir uns im nächsten Leben wiedersehen, wiederhole ich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich

Ich liebe dich, du liebst mich, so einfach ist das
Ein Leben lang, du und ich, bekommen ein kleines Baby
All diese Szenen erscheinen nicht nur in Geschichten
Sondern auch, weil du Ja sagst

Jahreszeit der Liebenden, Tag und Nacht, lass Farben die Musik erfüllen
Ich folge dir, begleite dich, sodass die Süße niemals endet
Wenn wir uns im nächsten Leben wiedersehen, wiederhole ich, ich liebe dich, ich liebe dich, es wird nie langweilig