Lyrics and translation Adason Lo - 我要玩

我要玩

當 身邊的空氣悶到 麻雀亦不飛過
仿佛 空虛的指數大到 牙關也擔心我
要按哪裡 奇遇方出現 工作 為何太多
有人話有救星在門外 是你麼
不得了 跟住箭咀 你奔跑我跳 莫名奇妙 天真到開竅
不要區分 何人何物 也在舞會 興奮叫囂
揀個背景 你影相我笑 任何娛樂 配額不能少
一縮手會暫停 要是你都好想玩 記住講你要
玩 出一出主意 就有搖控立即點播
今天 找不到空檔 但這場面嚇不倒我
有個世界 螢幕可顯示 點唱 隨時有歌
有人話有按鈕在頭上 便去摸
不得了 跟住箭咀 你奔跑我跳 莫名奇妙 天真到開竅
不要區分 何人何物 也在舞會 興奮叫囂
揀個背景 你影相我笑 任何娛樂 配額不能少
一縮手會暫停 要是你真心想玩 繼續講你要
我 於身邊找一找按鈕 良師 愛侶 密友
邊一位不想參與 由我做個 悶蛋的殺手 瞄著你走
假不了 跟住箭咀 已經找到了 木頭全部 開始有心跳
不要得戚 無遺餘力 繼續擴音 跟我叫囂
揀個背景 你影相我笑 但凡人類 刺激不能少
想清楚會善忘 記住有很多精彩 你亦可以要

Хочу играть

Когда вокруг воздух такой душный, что даже воробьи не пролетают мимо,
словно пустота вокруг настолько огромна, что даже челюсти сжимаются от волнения за меня.
Какую кнопку нажать, чтобы случилось чудо? Почему так много работы?
Говорят, за дверью спаситель. Это ты?
Вот это да! Беги за стрелкой, а я буду прыгать! Необъяснимо, но так наивно и увлекательно!
Неважно, кто ты и что ты, давай танцевать на этом балу, кричать от восторга!
Выбирай фон, фотографируй, как я смеюсь. Развлечения никто не отменял!
Остановишься на секунду - всё исчезнет. Если ты тоже хочешь играть, помни, что нужно говорить:
«Играть!» Придумывай желание, и оно исполнится по щелчку пальцев.
Сегодня не могу найти свободную минутку, но меня это не пугает.
Есть целый мир, который помещается на экране. Заказывай любую песню, они всегда под рукой.
Говорят, где-то на макушке есть кнопка. Попробуй найти.
Вот это да! Беги за стрелкой, а я буду прыгать! Необъяснимо, но так наивно и увлекательно!
Неважно, кто ты и что ты, давай танцевать на этом балу, кричать от восторга!
Выбирай фон, фотографируй, как я смеюсь. Развлечения никто не отменял!
Остановишься на секунду - всё исчезнет. Если ты действительно хочешь играть, продолжай говорить:
Я ищу кнопку рядом с собой. Учитель, любимый, близкий друг,
кто из вас не хочет присоединиться? Я буду убийцей скуки и иду к тебе.
Невозможно ошибиться, следуй за стрелкой, я уже нашёл. Все деревянные куклы начинают биться чаще.
Не расслабляйся, продолжай двигаться, включай музыку громче и кричи вместе со мной!
Выбирай фон, фотографируй, как я смеюсь. Людям необходимы яркие эмоции!
Всё очень быстро забывается, помни об этом. И помни, что ты тоже можешь получить всё, что захочешь.