Lyrics and translation 羅力威 - 暗號IIV (Live)

暗號IIV (Live)

暗号IIv
当你听到了这暗号 别以为我开玩笑
别忘了这个约定
我知道 没有你该怎麽办
写首歌给亲爱的
藏在我的歌词
总有一天会知道

Lo li we lo li wee
只有你知道
Dododo dododo
这是一个暗号
漫天盛开的樱花里 在情人季节
吃再多的巧克力 也不腻
123 拍照了
我不是很会微笑
算了吧 算了吧
这些并不重要
不认识 我不懂寻找的是你
因为现实里我已找到了你
我看到你 看到你给我鼓励
我听着你陪我唱歌的声音
好不好听 （很好听）
谢谢你 （不客气）
因你我才能唱得下去

从此我答应了你 一定会好好努力
别忘了这个约定
对爸爸 妈妈 哥哥 姐姐 弟弟或妹妹
说好不会随便乱发脾气
万一你一不小心 伤害了某位的心
有些事不必在意
向过去的不开心都说不
不愿再看见你哭
我永远不会忘记 你是我的全部

从现在 到以後
都想要有你陪我
你问我 爱不爱我
这是一个暗号
不认识 我不懂寻找的是你
因为现实里我已找到了你
但某一天 突然间发现少了你
没关系我自己唱给自己听
为甚麽
不好听
请让我们一起唱下去

#从此我答应了你 一定会好好努力
别忘了这个约定
你生气 生病 或头痛感冒
如果你难过烦恼
我都陪你好不好
当你听到了这暗号 别以为我开玩笑
别忘了这个约定
我知道 没有你该怎麽办
写首歌给亲爱的
藏在我的歌词
总有一天会知道
从此我答应了你
一定会好好努力
别忘了这个约定
你生气 生病 或头痛感冒
如果你难过烦恼
我都陪你好不好
当你听到这暗号
多希望让你知道
你对我多麽重要
是没有你怎麽办
写首歌给亲爱的
藏在我的歌词
总有一天会知道

Секретный знак IIv (Live)

Секретный знак IIv
Когда ты услышишь этот секретный знак, не думай, что я шучу
Не забывай это обещание
Я знаю, что мне делать без тебя
Напишу песню для любимой
Спрячу в своих строчках
Когда-нибудь ты узнаешь

Ло ли ве ло ли ви
Только ты знаешь
Дододо дододо
Это секретный знак
Среди цветущей сакуры, в сезон влюбленных
Сколько бы шоколада ни съел, не надоест
123 Фотографируемся
Я не очень хорошо улыбаюсь
Забей, забей
Это не важно
Не зная, я не понимал, что искал тебя
Потому что в реальности я уже нашел тебя
Я вижу тебя, вижу твою поддержку
Я слышу, как ты поешь со мной
Хорошо ли звучит? (Очень хорошо)
Спасибо тебе (Не за что)
Благодаря тебе я могу продолжать петь

С этого момента я обещаю тебе, что буду очень стараться
Не забывай это обещание
Папе, маме, брату, сестре, младшему брату или сестренке
Обещаю, что не буду злиться по пустякам
Если вдруг ты случайно ранишь чье-то сердце
Некоторыми вещами не стоит заморачиваться
Скажи «нет» прошлой грусти
Не хочу больше видеть твои слезы
Я никогда не забуду, ты — всё для меня

С этого момента и впредь
Хочу, чтобы ты была рядом со мной
Ты спрашиваешь, люблю ли я тебя?
Это секретный знак
Не зная, я не понимал, что искал тебя
Потому что в реальности я уже нашел тебя
Но однажды я вдруг понял, что тебя нет рядом
Ничего, я спою сам для себя
Почему?
Звучит плохо
Давай споем вместе

#С этого момента я обещаю тебе, что буду очень стараться
Не забывай это обещание
Если ты злишься, болеешь или у тебя болит голова, простуда
Если тебе грустно или ты переживаешь
Я буду рядом с тобой, хорошо?
Когда ты услышишь этот секретный знак, не думай, что я шучу
Не забывай это обещание
Я знаю, что мне делать без тебя
Напишу песню для любимой
Спрячу в своих строчках
Когда-нибудь ты узнаешь
С этого момента я обещаю тебе
Что буду очень стараться
Не забывай это обещание
Если ты злишься, болеешь или у тебя болит голова, простуда
Если тебе грустно или ты переживаешь
Я буду рядом с тобой, хорошо?
Когда ты услышишь этот секретный знак
Как бы я хотел, чтобы ты знала
Как ты важна для меня
Что мне делать без тебя
Напишу песню для любимой
Спрячу в своих строчках
Когда-нибудь ты узнаешь