羅力威 - 曾經太年輕 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 羅力威 - 曾經太年輕 (Live)




曾經太年輕 (Live)
Когда-то был слишком молод (Live)
曾經太年輕 - 罗力威
Когда-то был слишком молод - Ло Лик Вэй
窗外風鈴一直不安靜
За окном колокольчик все никак не уймется,
風在搖晃不安的宿命
Ветер качает неспокойную судьбу.
我聆聽
Я слушаю,
你回憶經過的聲音
Как ты вспоминаешь о прошлом.
開始旅行寂寞很清醒
Отправляясь в путешествие, одиночество очень отрезвляет,
我在靠近過去的邊景
Я приближаюсь к границам прошлого.
有些
Некоторые
戀人只是
Возлюбленные лишь
路過時的風景
Пейзаж, мелькающий за окном.
曾經太過年輕
Когда-то был слишком молод,
卻絕對真心
Но абсолютно искренен.
我給的愛是種任性
Моя любовь была своего рода капризом,
不懂花開只一次的愛情
Я не понимал, что любовь цветет лишь однажды.
曾經太過年輕
Когда-то был слишком молод,
淚純真透明
Слезы чисты и прозрачны.
你的堅定
Твою твердость,
我仍然還
Я все еще
相信
Храню.
開始旅行寂寞很清醒
Отправляясь в путешествие, одиночество очень отрезвляет,
我在靠近過去的邊景
Я приближаюсь к границам прошлого.
有些
Некоторые
戀人只是
Возлюбленные лишь
路過時的風景
Пейзаж, мелькающий за окном.
曾經太過年輕
Когда-то был слишком молод,
卻絕對真心
Но абсолютно искренен.
我給的愛是種任性
Моя любовь была своего рода капризом,
不懂花開只一次的愛情
Я не понимал, что любовь цветет лишь однажды.
曾經太過年輕
Когда-то был слишком молод,
淚純真透明
Слезы чисты и прозрачны.
你的堅定
Твою твердость,
我仍然還
Я все еще
相信
Храню.
直到如今你說愛我的那封信
До сих пор храню твое письмо, где ты говорила, что любишь меня,
我一直都收藏著
Я все это время берег его,
摺疊用心
Аккуратно сложенное,
讓誓言乾淨
Чтобы клятвы остались чисты.
曾經太過年輕
Когда-то был слишком молод,
在人海飄零
Скитался по людскому морю.
那些關於我的事情
Во всем, что касалось меня,
總有你緊緊跟隨的聲音
Всегда слышал твой голос, следующий за мной по пятам.
曾經太過年輕
Когда-то был слишком молод,
淚純真
Слезы чисты
透明
И прозрачны.
你的堅定
Твою твердость,
我仍然還
Я все еще
相信
Храню.





Writer(s): Wen-shan Fang, Yun-ling Huang


Attention! Feel free to leave feedback.