羅力威 - 有你已经足够 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 羅力威 - 有你已经足够




有你已经足够
С тобой мне больше ничего не надо
有你已经足够
С тобой мне больше ничего не надо
白雪下了一昼夜
Снег шёл весь день и всю ночь,
庆祝的人开始堆满大街
Празднующие люди заполонили улицы.
我暗地祈求 梦会实现
Я тайно молюсь, чтобы мечта сбылась.
突然发现 祢在身边
Внезапно я обнаружил, что ты рядом.
就像一双平行线
Как две параллельные прямые,
原来一直以来祢都在不远
Оказывается, ты всегда была рядом.
能跟祢终于 走到交汇点
То, что мы наконец-то встретились,
是最美 的恩典
Самый прекрасный дар.
最冷的时候
В самые холодные времена
我已有祢陪我一直走
Ты будешь рядом со мной.
在祢眼中我看到以后
В твоих глазах я вижу наше будущее.
祢的右手 传过来的温度
Тепло твоей правой руки,
充满我的胸口
Переполняет мою грудь.
从此 不再独自发抖
С этого момента я больше не буду дрожать один,
有祢已经足够
С тобой мне больше ничего не надо.
普天同庆的季节
Время всеобщего ликования,
今天在我看来有些分别
Но сегодня я чувствую себя немного иначе.
第一次感到 那么亲切
Впервые я чувствую себя таким родным,
大概因为 祢在身边
Наверное, потому что ты рядом.
诗班唱着圣诞夜
Хор поет в канун Рождества.
能跟祢遇上 在那交汇点
То, что мы встретились,
是最美 的恩典
Самый прекрасный дар.
最冷的时候
В самые холодные времена
我已有祢陪我一直走
Ты будешь рядом со мной.
在祢眼中我看到以后
В твоих глазах я вижу наше будущее.
祢的右手 传过来的温度
Тепло твоей правой руки,
充满我的胸口
Переполняет мою грудь.
从此 忘记所有追求
С этого момента я забуду все свои поиски,
有祢已经足够
С тобой мне больше ничего не надо.






Attention! Feel free to leave feedback.