Lyrics and translation 羅嘉豪 - 其實你也不是很愛我

其實你也不是很愛我

你的手機屏幕
是不是 比我更注目
空氣沒了溫度
忘了吧 說過都不算數

愛來了卻又走
心就像 被你瞬間掏空
連呼吸都會痛 ah
我放手 卻比你更難過

其實你 也不是很愛我
為什麼 轉身說走就走
其實你 也不是很愛我 ah
為什麼 最後沒有最後

其實你 也不是很愛我
沒什麼 難道沒你不能生活
其實你 也不是很愛我 ah
對或錯 以後也沒以後
你要走 也只能給你自由

Ведь ты на самом деле не так уж сильно меня любишь

Твой экран телефона
Тебя занимает, должно быть, больше, чем я.
Между нами – холод,
Забудь уже, все слова – пустой звук.

Любовь пришла, но быстро прошла,
Сердце будто ты вмиг опустошила.
Даже дышать больно, ах…
Я отпускаю, но мне гораздо тяжелее.

Ведь ты на самом деле не так уж сильно меня любишь.
Зачем же ты уходишь, не попрощавшись?
Ведь ты на самом деле не так уж сильно меня любишь, ах…
Почему в конце не может быть конца?

Ведь ты на самом деле не так уж сильно меня любишь.
Ничего, неужели я без тебя не проживу?
Ведь ты на самом деле не так уж сильно меня любишь, ах…
Правильно или нет, но будущего у нас нет.
Ты хочешь уйти – я могу лишь дать тебе свободу.