大家免著驚 - 羅大佑 & 林強 translation in Russian

大家免著驚

忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚

有一個古早門城佇鐵枝路邊企
當年隔壁阿本仔侵入著行在這
今仔交通鬧熱夾甲嘸震動
恬恬不敢喘氣孤單咧眠夢

今仔這個古城親像當咧變
愛靠臺灣同胞做主來表現
人人攏正認真打拼咧賺錢
但是城市甘有機會出頭天

忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚

有一個現代廟埕佇臺北市鎮路
和尚王爺甲阮惜甲花糊糊
朋友相招運動做夥來散步
燒香希望保庇萬歲好前途

今仔這個靈堂親像當咧變
愛靠臺灣同胞做主來表現
廟內廟外認真流汗沃土地
但是遊街甘著拼來廟埕坐

免著驚 驚著免
免著驚來驚著會變
免著驚 驚著免
免著驚來驚著會變

免著驚 驚著免
免著驚來驚著會變
免著驚 驚著免
免著驚來驚著會變

忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚

這個國家廟埕愈來愈赤懨
休閒抗議藝術相招來佔領
黑輪醃腸豆花踏入大廟埕
親像八仙過海來各展名聲

今仔這個世界親像當咧變
愛靠臺灣同胞做主來表現
信女善男認真生存喊救命
但是廟埕甘會替咱來收驚

忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚

忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚

忠孝東路西對介壽大路遐
介壽大路公佇中正大廟埕
介壽大路口號按作無開聲
中正大廟埕內大家免著驚

Не бойтесь

Чжунсяо Дунлу на запад к Цзешоу Далу там
Цзешоу Далу стоит у Чжунчжэнского храма
На Цзешоу Далу лозунги молчат беззвучно
В Чжунчжэнском храме, дорогая, не бойся

Древние ворота стоят у железной дороги
Когда-то японцы вторглись и прошли здесь
Сейчас движение шумное, тесно до дрожи
Тихо не дыша, одиноко мечтая

Сейчас этот старый город будто меняется
На тайваньских соотечественников надежда ложится
Все усердно трудятся, деньги зарабатывают
Но есть ли у города шанс возвыситься?

Чжунсяо Дунлу на запад к Цзешоу Далу там
Цзешоу Далу стоит у Чжунчжэнского храма
На Цзешоу Далу лозунги молчат беззвучно
В Чжунчжэнском храме, дорогая, не бойся

Современный храмовый двор в центре Тайбэя
Монахи и божества нас лелеют нежно
Друзья зовут гулять, вместе прогуляться
Воскурим благовония, чтоб путь был вечным

Сейчас этот храм будто меняется
На тайваньских соотечественников надежда ложится
Внутри и снаружи храма землю поливают
Но стоит ли протестовать, чтоб в храме сидеть?

Не бойся, бояться не надо
Не бойся, а то изменится
Не бойся, бояться не надо
Не бойся, а то изменится

Не бойся, бояться не надо
Не бойся, а то изменится
Не бойся, бояться не надо
Не бойся, а то изменится

Чжунсяо Дунлу на запад к Цзешоу Далу там
Цзешоу Далу стоит у Чжунчжэнского храма
На Цзешоу Далу лозунги молчат беззвучно
В Чжунчжэнском храме, дорогая, не бойся

Храмовый двор страны всё больше пустеет
Протесты и искусство вместе занимают
Закуски, колбаски, тофу в храм входят
Как восемь бессмертных, славу являя

Сейчас этот мир будто меняется
На тайваньских соотечественников надежда ложится
Верующие усердно молят о спасении
Но сможет ли храм нас от страха излечить?

Чжунсяо Дунлу на запад к Цзешоу Далу там
Цзешоу Далу стоит у Чжунчжэнского храма
На Цзешоу Далу лозунги молчат беззвучно
В Чжунчжэнском храме, дорогая, не бойся

Чжунсяо Дунлу на запад к Цзешоу Далу там
Цзешоу Далу стоит у Чжунчжэнского храма
На Цзешоу Далу лозунги молчат беззвучно
В Чжунчжэнском храме, дорогая, не бойся

Чжунсяо Дунлу на запад к Цзешоу Далу там
Цзешоу Далу стоит у Чжунчжэнского храма
На Цзешоу Далу лозунги молчат беззвучно
В Чжунчжэнском храме, дорогая, не бойся