Lyrics and translation 羅志祥 - Love Is Wordless/愛。不用説
Love Is Wordless/愛。不用説
L'amour est muet / 愛。不用説
Gan
dong
fa
sheng
de
qian
zou
shi
zhong
chen
mo
Le
silence
a
été
créé
lorsque
la
compréhension
a
eu
lieu
Xing
fu
jiu
shi
lain
wei
xiao
dou
neng
shi
gou
tong
Le
bonheur
est
que
tu
sois
là,
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Yong
jiao
chan
de
shuang
shou
qing
bu
gou
yan
shen
ye
yao
bao
ge
gou
Nos
mains
sont
entrelacées,
les
yeux
ne
suffisent
pas,
nous
devons
aussi
nous
embrasser
Wo
bu
pa
ai
xie
lou
zai
yong
ji
de
jie
tou
Je
n'ai
pas
peur
que
notre
amour
se
retrouve
à
l'intersection
du
courage
You
xie
xin
li
de
hua
zhen
de
bu
yong
Certaines
choses
que
tu
ressens
dans
ton
cœur
n'ont
vraiment
pas
besoin
d'être
Xu
duo
dan
xin
de
lei
zai
ye
bu
yao
liu
Les
larmes
de
toutes
les
inquiétudes
ne
doivent
pas
être
versées
Zui
jian
nan
de
shi
hou
wo
men
de
ai
yi
bian
cheng
shou
Dans
les
moments
les
plus
difficiles,
notre
amour
est
devenu
un
support
Liang
ge
ren
wei
cheng
bu
bei
gan
rao
de
yu
zhou
shen
qing
bu
dong
L'univers
où
nous
deux
sommes,
sans
être
dérangés,
ne
comprend
pas
Yi
qi
dian
bo
guo
cai
dong
ni
de
wen
rou
Nous
avons
tous
les
deux
fait
vibrer
tes
douces
paroles
Ti
tie
jiu
shi
ku
bu
ku
dou
ken
qu
jie
shang
La
tendresse
est
d'être
prêt
à
affronter
le
monde,
que
ce
soit
heureux
ou
triste
Ai
de
bu
xu
yao
ren
he
li
you
jiu
xiang
fan
shi
ye
de
dong
zuo
L'amour
n'a
pas
besoin
de
raison,
c'est
comme
les
actions
de
toute
personne
Ni
zhi
yao
zhou
mei
tou
wo
xiong
kou
ye
hui
tong
Tu
as
juste
à
te
pencher
sur
ma
poitrine,
et
mon
cœur
battra
à
l'unisson
You
xie
xin
li
de
hua
zhen
de
bu
yong
shuo
Certaines
choses
que
tu
ressens
dans
ton
cœur
n'ont
vraiment
pas
besoin
d'être
dites
Xu
duo
dan
xin
de
lei
zai
ye
bu
yao
liu
Les
larmes
de
toutes
les
inquiétudes
ne
doivent
pas
être
versées
Zui
jian
nan
de
shi
hou
wo
men
de
ai
yi
bian
cheng
shou
Dans
les
moments
les
plus
difficiles,
notre
amour
est
devenu
un
support
Liang
ge
ren
wei
cheng
bu
bei
gan
rao
de
yu
zhou
shen
qing
bu
dong
L'univers
où
nous
deux
sommes,
sans
être
dérangés,
ne
comprend
pas
Yi
qi
dian
bo
guo
cai
dong
ni
de
wen
rou
Nous
avons
tous
les
deux
fait
vibrer
tes
douces
paroles
Ti
tie
jiu
shi
ku
bu
ku
dou
ken
qu
jie
shang
La
tendresse
est
d'être
prêt
à
affronter
le
monde,
que
ce
soit
heureux
ou
triste
Ai
de
bu
xu
yao
ren
he
li
you
jiu
xiang
fan
shi
ye
de
dong
zuo
L'amour
n'a
pas
besoin
de
raison,
c'est
comme
les
actions
de
toute
personne
Ni
zhi
yao
zhou
mei
tou
wo
xiong
kou
ye
hui
tong
Tu
as
juste
à
te
pencher
sur
ma
poitrine,
et
mon
cœur
battra
à
l'unisson
Ni
pei
zhe
wo
fen
dou
fen
bu
qing
zi
ji
Tu
es
avec
moi,
nous
luttons,
nous
ne
pouvons
pas
nous
séparer
Yao
shen
me
que
bu
ceng
wang
ji
wo
mei
ge
meng
Quoi
que
tu
fasses,
tu
ne
peux
pas
oublier
mes
rêves
You
xie
xin
li
de
hua
zhen
de
bu
yong
shuo
Certaines
choses
que
tu
ressens
dans
ton
cœur
n'ont
vraiment
pas
besoin
d'être
dites
Ni
xu
duo
dan
xin
de
lei
zai
ye
bu
yao
liu
Les
larmes
de
toutes
les
inquiétudes
ne
doivent
pas
être
versées
Jing
li
le
na
me
duo
wo
men
de
ai
yi
tai
nong
hou
Après
avoir
tout
vécu,
notre
amour
est
devenu
si
profond
Yao
yan
suan
shen
me
ning
ke
an
jing
de
yong
bao
jiao
huan
yong
you
Que
penses-tu
que
tu
comptes,
je
préférerais
la
paix
d'un
câlin
plutôt
que
d'avoir
You
xie
xin
li
de
hua
zhen
de
bu
yong
shuo
Certaines
choses
que
tu
ressens
dans
ton
cœur
n'ont
vraiment
pas
besoin
d'être
dites
Xu
duo
dan
xin
de
lei
zai
ye
bu
yao
liu
Les
larmes
de
toutes
les
inquiétudes
ne
doivent
pas
être
versées
Zui
jian
nan
de
shi
hou
wo
men
de
ai
yi
bian
cheng
shou
Dans
les
moments
les
plus
difficiles,
notre
amour
est
devenu
un
support
Liang
ge
ren
wei
cheng
bu
bei
gan
rao
de
yu
zhou
shen
qing
bu
dong
L'univers
où
nous
deux
sommes,
sans
être
dérangés,
ne
comprend
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.