Lyrics and translation 羅志祥 - 舞魂再現/Dance Soul Returns

舞魂再現/Dance Soul Returns

谎言在进攻 Huang yan zai jin gong
企图瘫痪真相和感动 Qi tu tan huan zhen xiang he gan dong
你舞动于衷 Ni wu dong yu zhong
就算世界污衊你的梦 Jiu suan shi jie wu mie ni de meng

寂寞的牢笼 Ji mo de lao long
关不住无所谓的自由 Yeah Guan bu zhu wu suo wei de zi you Yeah

让沉睡的身体觉醒 Rang chen shui de shen ti jue xing
判我舞期徒刑 Pan wo wu qi tu xing
就为你战斗 Jiu wei ni zhan dou
全年无休热情供应 Quan nian wu xiu re qing gong ying
用舞向你致敬 Yong wu xiang ni zhi jing
点燃爱的火 Dian ran ai de huo

你无法定义 你无法代替 Ni wu fa ding yi ni wu fa dai ti
你是爱的名 把这世界撼动 Ni shi ai de ming ba zhe shi jie han dong

为爱爱爱爱爱 舞到底 Wei ai ai ai ai ai wu dao di
为爱爱爱爱爱 舞传奇 Wei ai ai ai ai ai wu chuan qi
为爱爱爱爱爱 无止尽 Wei ai ai ai ai ai wu zhi jin
舞魂再现 所向无敌 Wu hun zai xian suo xiang wu di

为爱爱爱爱爱 舞到底 Wei ai ai ai ai ai wu dao di
为爱爱爱爱爱 舞奇迹 Wei ai ai ai ai ai wu qi ji
为爱爱爱爱爱 无限期 Wei ai ai ai ai ai wu xian qi
因为你 我才明白 Yin wei ni wo cai ming bai
爱 所向无敌 Ai suo xiang wu di

Oh 回应你的邀请 Oh hui ying ni de yao qing
灵魂感受 十万伏特电击 Ling hun gan shou shi wan fu te dian ji
无时无刻 信仰你 Wu shi wu ke xin yang ni
重新整顿 我爱的决心 Zhong xin zheng dun wo ai de jue xin

Boom Bo Boom Bo Boom 心在撞击 xin zai zhuang ji
Boom Bo Boom Bo Boom 从现在起 cong xian zai qi
Oh 我们所向无敌 Oh wo men suo xiang wu di

让沉睡的身体觉醒 Rang chen shui de shen ti jue xing
判我舞期徒刑 Pan wo wu qi tu xing
就为你战斗 Jiu wei ni zhan dou
全年无休热情供应 Quan nian wu xiu re qing gong ying
用舞向你致敬 Yong wu xiang ni zhi jing
点燃爱的火 Dian ran ai de huo

为爱爱爱爱爱 舞到底 Wei ai ai ai ai ai wu dao di
为爱爱爱爱爱 舞传奇 Wei ai ai ai ai ai wu chuan qi
为爱爱爱爱爱 无止尽 Wei ai ai ai ai ai wu zhi jin
舞魂再现 所向无敌 Wu hun zai xian suo xiang wu di

为爱爱爱爱爱 舞到底 Wei ai ai ai ai ai wu dao di
为爱爱爱爱爱 舞奇迹 Wei ai ai ai ai ai wu qi ji
为爱爱爱爱爱 无限期 Wei ai ai ai ai ai wu xian qi
因为你 我才明白 Yin wei ni wo cai ming bai
爱 所向无敌 Ai suo xiang wu di

懦夫浪费时间证明 Nuo fu lang fei shi jian zheng ming
相信爱就能 无懈可击 Xiang xin ai jiu neng wu xie ke ji

为爱爱爱爱爱 舞到底 Wei ai ai ai ai ai wu dao di
为爱爱爱爱爱 舞传奇 Wei ai ai ai ai ai wu chuan qi
为爱爱爱爱爱 无止尽 Wei ai ai ai ai ai wu zhi jin
舞魂再现 所向无敌 Wu hun zai xian suo xiang wu di

为爱爱爱爱爱 舞到底 Wei ai ai ai ai ai wu dao di
为爱爱爱爱爱 舞奇迹 Wei ai ai ai ai ai wu qi ji
为爱爱爱爱爱 无限期 Wei ai ai ai ai ai wu xian qi
因为你 我才明白 Yin wei ni wo cai ming bai
爱 所向无敌 Ai suo xiang wu di
爱 所向无敌 Ai suo xiang wu di

L'âme de la danse revient/Dance Soul Returns

Les mensonges attaquent Huang yan zai jin gong
Tentant de paralyser la vérité et l'émotion Qi tu tan huan zhen xiang he gan dong
Tu danses avec conviction Ni wu dong yu zhong
Même si le monde ternit ton rêve Jiu suan shi jie wu mie ni de meng

La cage de la solitude Ji mo de lao long
Ne peut pas enfermer ta liberté sans importance Yeah Guan bu zhu wu suo wei de zi you Yeah

Réveille ton corps endormi Rang chen shui de shen ti jue xing
Condamne-moi à la peine de mort par la danse Pan wo wu qi tu xing
Je me bats pour toi Jiu wei ni zhan dou
Fourniture de passion sans arrêt toute l'année Quan nian wu xiu re qing gong ying
Te rendre hommage par la danse Yong wu xiang ni zhi jing
Allumer le feu de l'amour Dian ran ai de huo

Tu ne peux pas définir, tu ne peux pas remplacer Ni wu fa ding yi ni wu fa dai ti
Tu es le nom de l'amour, tu secoues le monde Ni shi ai de ming ba zhe shi jie han dong

Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse jusqu'au bout Wei ai ai ai ai ai wu dao di
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse la légende Wei ai ai ai ai ai wu chuan qi
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, sans fin Wei ai ai ai ai ai wu zhi jin
L'âme de la danse revient, invincible Wu hun zai xian suo xiang wu di

Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse jusqu'au bout Wei ai ai ai ai ai wu dao di
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse le miracle Wei ai ai ai ai ai wu qi ji
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, indéfiniment Wei ai ai ai ai ai wu xian qi
Parce que toi, j'ai compris Yin wei ni wo cai ming bai
L'amour est invincible Ai suo xiang wu di

Oh, réponds à mon invitation Oh hui ying ni de yao qing
L'âme ressent une décharge de 100 000 volts Ling hun gan shou shi wan fu te dian ji
Je crois en toi sans cesse Wu shi wu ke xin yang ni
Je reprends mes forces, ma détermination à aimer Zhong xin zheng dun wo ai de jue xin

Boom Bo Boom Bo Boom Mon cœur bat xin zai zhuang ji
Boom Bo Boom Bo Boom À partir de maintenant cong xian zai qi
Oh, nous sommes invincibles Oh wo men suo xiang wu di

Réveille ton corps endormi Rang chen shui de shen ti jue xing
Condamne-moi à la peine de mort par la danse Pan wo wu qi tu xing
Je me bats pour toi Jiu wei ni zhan dou
Fourniture de passion sans arrêt toute l'année Quan nian wu xiu re qing gong ying
Te rendre hommage par la danse Yong wu xiang ni zhi jing
Allumer le feu de l'amour Dian ran ai de huo

Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse jusqu'au bout Wei ai ai ai ai ai wu dao di
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse la légende Wei ai ai ai ai ai wu chuan qi
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, sans fin Wei ai ai ai ai ai wu zhi jin
L'âme de la danse revient, invincible Wu hun zai xian suo xiang wu di

Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse jusqu'au bout Wei ai ai ai ai ai wu dao di
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse le miracle Wei ai ai ai ai ai wu qi ji
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, indéfiniment Wei ai ai ai ai ai wu xian qi
Parce que toi, j'ai compris Yin wei ni wo cai ming bai
L'amour est invincible Ai suo xiang wu di

Le lâche gaspille son temps pour prouver Nuo fu lang fei shi jian zheng ming
Crois en l'amour, il sera invincible Xiang xin ai jiu neng wu xie ke ji

Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse jusqu'au bout Wei ai ai ai ai ai wu dao di
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse la légende Wei ai ai ai ai ai wu chuan qi
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, sans fin Wei ai ai ai ai ai wu zhi jin
L'âme de la danse revient, invincible Wu hun zai xian suo xiang wu di

Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse jusqu'au bout Wei ai ai ai ai ai wu dao di
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, danse le miracle Wei ai ai ai ai ai wu qi ji
Pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, indéfiniment Wei ai ai ai ai ai wu xian qi
Parce que toi, j'ai compris Yin wei ni wo cai ming bai
L'amour est invincible Ai suo xiang wu di
L'amour est invincible Ai suo xiang wu di