羅志祥 - 人肉搜索 - translation of the lyrics into Russian

人肉搜索 - 羅志祥translation in Russian




人肉搜索
Поиск человека
Oh baby oh
О, детка, о
鍵盤上敲打搜尋 來回穿梭你 留下愛的訊息
Стучу по клавиатуре, ищу тебя, оставляю любовные сообщения.
陌生的匿名 熟悉的各種表情 給我驚喜
Незнакомый аноним, знакомые смайлики, ты удивляешь меня.
嬉鬧的人群 你總低調著 睜大眼睛聆聽
В шумной толпе ты всегда скромна, слушаешь с широко открытыми глазами.
我笑話你總第一個熱情回應 笑不停 笑不停
Ты первая реагируешь на мои шутки с энтузиазмом, смеёшься без остановки, смеёшься без остановки.
喜歡妳 沒有人的心跳聲可以比我還要肯定
Ты мне нравишься, ничье сердце не бьется так сильно, как моё, когда я думаю о тебе.
十萬大軍的粉絲團每天都追隨著你
Армия из ста тысяч фанатов каждый день следит за тобой.
用我千萬分的真心力拼妳的超人氣
Я использую всю свою искренность, чтобы соревноваться с твоей суперпопулярностью.
我絕不放棄
Я не сдамся.
人肉搜索妳的身影 不讓妳獨自走失在愛裡
Ищу тебя повсюду, не позволю тебе потеряться одной в любви.
妳偷偷關注我所有消息
Ты тайно следишь за всеми моими новостями.
我關注妳 Oh 只想愛妳 Oh
Я слежу за тобой, о, просто хочу любить тебя, о.
人肉搜索妳的美麗 尤其是妳微笑的眼睛
Ищу твою красоту, особенно твои улыбающиеся глаза.
我關注妳 Oh 只想愛妳 Oh 我關注妳 Oh 只想愛妳 (只想愛妳)
Я слежу за тобой, о, просто хочу любить тебя, о, я слежу за тобой, о, просто хочу любить тебя (просто хочу любить тебя).
妳銷聲匿跡 一整天神隱 我像熱鍋螞蟻
Ты пропадаешь, исчезаешь на целый день, я схожу с ума.
想喊救命變啾咪 睡不著數綿羊 數的都是妳 都是妳
Хочу кричать о помощи, но превращаю это в чмоки. Не могу заснуть, считаю овец, и все они ты, все ты.
喜歡妳 沒有人的心跳聲可以比我還要肯定
Ты мне нравишься, ничье сердце не бьется так сильно, как моё, когда я думаю о тебе.
十萬大軍的粉絲團每天都追隨著你
Армия из ста тысяч фанатов каждый день следит за тобой.
用我千萬分的真心力拼妳的超人氣
Я использую всю свою искренность, чтобы соревноваться с твоей суперпопулярностью.
我絕不放棄
Я не сдамся.
人肉搜索妳的身影 不讓妳獨自走失在愛裡
Ищу тебя повсюду, не позволю тебе потеряться одной в любви.
妳偷偷關注我所有消息
Ты тайно следишь за всеми моими новостями.
我關注妳 Oh 只想愛妳 Oh
Я слежу за тобой, о, просто хочу любить тебя, о.
人肉搜索妳的美麗 尤其是妳微笑的眼睛
Ищу твою красоту, особенно твои улыбающиеся глаза.
我關注妳 Oh 只想愛妳 Oh 我關注妳 Oh 只想愛妳 (只想愛妳)
Я слежу за тобой, о, просто хочу любить тебя, о, я слежу за тобой, о, просто хочу любить тебя (просто хочу любить тебя).
命中注定 剛好巧遇
Судьба, случайная встреча.
茫茫網海就是讓我遇見妳
В бескрайнем море интернета я встретил тебя.
是妳故意 是我Lucky
Это ты нарочно или мне повезло?
微薄的心要天天灌溉愛情
Моё скромное сердце каждый день поливает любовью.
Woo hey oh hey oh 我就是要妳 要妳
Ву хэй о хэй о, я хочу тебя, хочу тебя.
Woo hey oh hey oh 我就是要妳 要妳 要妳
Ву хэй о хэй о, я хочу тебя, хочу тебя, хочу тебя.
人肉搜索妳的身影 不讓妳獨自走失在愛裡
Ищу тебя повсюду, не позволю тебе потеряться одной в любви.
妳偷偷關注我所有消息
Ты тайно следишь за всеми моими новостями.
我關注妳 Oh 只想愛妳 Oh
Я слежу за тобой, о, просто хочу любить тебя, о.
人肉搜索妳的美麗 尤其是妳微笑的眼睛
Ищу твою красоту, особенно твои улыбающиеся глаза.
我關注妳 Oh 只想愛妳 Oh 我關注妳 Oh 只想愛妳 (只想愛妳)
Я слежу за тобой, о, просто хочу любить тебя, о, я слежу за тобой, о, просто хочу любить тебя (просто хочу любить тебя).
愛愛愛 不停息
Любовь, любовь, любовь, без остановки.
是是是 我和你 唯唯唯一約定
Да, да, да, я и ты, единственное обещание.
心在為你跳動 不是虛擬的夢
Моё сердце бьется для тебя, это не виртуальный сон.
愛要勇敢追求 要愛就要衝 要愛就要行動
За любовью нужно смело идти, нужно любить и спешить, нужно любить и действовать.





Writer(s): Zong En Li, Gandalf Roudette, Joshua Thompson, Andrew Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.