羅志祥 - 完美型男 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 羅志祥 - 完美型男




完美型男
L'homme idéal
Every Time I Show U All My love every time I love u with my style
Chaque fois que je te montre tout mon amour, chaque fois que je t'aime avec mon style
我想做愛情中完美的型男 對你好 no.1
Je veux être l'homme idéal dans notre amour, être le meilleur pour toi, numéro 1
Every time I give u what u need every time I hold u next to me
Chaque fois que je te donne ce dont tu as besoin, chaque fois que je te tiens près de moi
我想做最愛你的完美型男 全世界學不來
Je veux être l'homme parfait qui t'aime le plus au monde, personne ne peut m'imiter
為了看你笑 我練習笑話幽默感覺 為了內涵 我把世界名著全都看完
Pour te voir sourire, je m'entraîne à faire des blagues et à être drôle, pour être cultivé, j'ai lu tous les grands classiques de la littérature mondiale
以你為中心 太陽繞著月球旋轉 朋友說我們在一起感覺超讚
Tu es mon centre, le soleil tourne autour de la lune, nos amis disent que nous sommes incroyables ensemble
Baby 為了陪你 我愛上溜狗週末不加班 不靠鬍渣肌肉配件項鍊討你心歡
Baby, pour t'accompagner, j'ai appris à promener des chiens, je ne travaille pas les week-ends, je ne cherche pas à te conquérir avec une barbe, des muscles, des accessoires ou des colliers
你真的快樂 是我唯一在乎的裝扮
Ton vrai bonheur est ma seule préoccupation, ma seule tenue
有你的愛 我就是完美的型男every time I show u all my love
Avec ton amour, je suis l'homme idéal, chaque fois que je te montre tout mon amour
Every time I love u with my style
Chaque fois que je t'aime avec mon style
我想做愛情中完美的型男 對你好NO.1
Je veux être l'homme idéal dans notre amour, être le meilleur pour toi, numéro 1
Every time I give u what u need every time I hold u next to me
Chaque fois que je te donne ce dont tu as besoin, chaque fois que je te tiens près de moi
我想做最愛你的完美型男 全世界學不來
Je veux être l'homme parfait qui t'aime le plus au monde, personne ne peut m'imiter
為了看你笑 我練習笑話幽默感覺 為了內涵 我把世界名著全都看完
Pour te voir sourire, je m'entraîne à faire des blagues et à être drôle, pour être cultivé, j'ai lu tous les grands classiques de la littérature mondiale
以你為中心 太陽繞著月球旋轉 朋友說我們在一起感覺超讚
Tu es mon centre, le soleil tourne autour de la lune, nos amis disent que nous sommes incroyables ensemble
Baby 為了陪你 我愛上溜狗週末不加班 不靠鬍渣肌肉配件項鍊討你心歡
Baby, pour t'accompagner, j'ai appris à promener des chiens, je ne travaille pas les week-ends, je ne cherche pas à te conquérir avec une barbe, des muscles, des accessoires ou des colliers
你真的快樂 是我唯一在乎的裝扮
Ton vrai bonheur est ma seule préoccupation, ma seule tenue
有你的愛 我就是完美的型男every time I show u all my love
Avec ton amour, je suis l'homme idéal, chaque fois que je te montre tout mon amour
Every time I love u in my style
Chaque fois que je t'aime avec mon style
我想做愛情中完美的型男 對你好NO.1
Je veux être l'homme idéal dans notre amour, être le meilleur pour toi, numéro 1
Every time I give u what u need every time I hold u next to me
Chaque fois que je te donne ce dont tu as besoin, chaque fois que je te tiens près de moi
我想做最愛你的完美型男 全世界學不來
Je veux être l'homme parfait qui t'aime le plus au monde, personne ne peut m'imiter
Every time I show u all my love (想給你最特別真愛)
Chaque fois que je te montre tout mon amour (Je veux te donner un amour unique et vrai)
Every time I love u with my style (想給你最特別浪漫)
Chaque fois que je t'aime avec mon style (Je veux te donner un romantisme unique)
我想做愛情中完美的型男 對你好NO.1
Je veux être l'homme idéal dans notre amour, être le meilleur pour toi, numéro 1
Every time I give u what u need every time I hold u next to me
Chaque fois que je te donne ce dont tu as besoin, chaque fois que je te tiens près de moi
我想做最愛你的完美型男 全世界學不來
Je veux être l'homme parfait qui t'aime le plus au monde, personne ne peut m'imiter






Attention! Feel free to leave feedback.