Lyrics and translation 羅志祥 - 愛入非非

愛入非非

愛是致命的美 拼了命不後悔去追
遇上了偷心賊 愛非說愛傻一回 能怪誰

我以爲我不會流淚 不累
不會害怕寂寞 整夜失眠
就快要人格分裂 摧毀了防備

愛入非非 我變成你的誰
你說的對 不該打死不退
只是愛無可退 全世界都安慰
我會 愛到對的誰

想入非非 你變成我的誰
你的眼角 不再為他心碎
沒有眼淚 那有多完美

愛該聰明的退 發了瘋打死結 無解
我想我可以演 口是心非我最會 騙過誰

我以為我騙過時間 倒退
不再空想亂想一夜 崩潰
愛了誰如此 狼狽 我不曾後悔

愛入非非 我變成你的誰
你說的對 不該打死不退
只是愛無可退 全世界都安慰
我會 愛到對的誰

想入非非 你變成我的誰
你的眼角 不再為他心碎
沒有眼淚 那有多完美

愛入非非 我變成你的誰
你說的對 不該打死不退
只是愛無可退 全世界都安慰
我會 愛到對的誰

想入非非 你變成我的誰
你的一切 不再為愛浪費
沒有眼淚 愛有多完美

Любовный бред

Любовь – смертельная красота, я иду до конца, не жалея ни о чём.
Встретил воровку сердец, любовь – это безумие, кого винить?

Я думал, что не буду плакать, не устану,
Не буду бояться одиночества, бессонных ночей.
Разрываюсь на части, разрушил свою защиту.

Любовный бред, кем я стал для тебя?
Ты права, не стоило упорствовать до конца.
Но от любви не скрыться, весь мир меня утешает,
Я найду ту единственную.

Грёзы, ты стала моей,
В твоих глазах больше нет печали по нему,
Нет слез, как же это прекрасно.

От любви нужно разумно отступать, я схожу с ума, зашел в тупик, выхода нет.
Я могу притворяться, мастерски лгать, кого я обманываю?

Я думал, что обманул время, вернулся назад,
Перестал грезить, мечтать по ночам, перестал срываться,
Любя тебя, так страдал, но я ни о чём не жалею.

Любовный бред, кем я стал для тебя?
Ты права, не стоило упорствовать до конца.
Но от любви не скрыться, весь мир меня утешает,
Я найду ту единственную.

Грёзы, ты стала моей,
В твоих глазах больше нет печали по нему,
Нет слез, как же это прекрасно.

Любовный бред, кем я стал для тебя?
Ты права, не стоило упорствовать до конца.
Но от любви не скрыться, весь мир меня утешает,
Я найду ту единственную.

Грёзы, ты стала моей,
Всё, что у тебя есть, больше не будет потрачено на любовь,
Нет слез, как прекрасна эта любовь.