Lyrics and translation 羅志祥 - 我的世代

我的世代

想跨越這世代
成就了自己和夢想的不平凡
批評的人很多 不知道為什麼
卻得不到 這世界

I wanna do my thing 繼續的走下去
一切都不太同 抓住了時間軸
別在那抱著頭 時間在走 怎麼可能不累

You know why, you know that
把記憶全部都 上鎖中
這 歌詞的意思 who cares
真心 讓人哭了 幾遍
別再跟誰比 沉住氣 努力拼 不放棄
就堅持自己的聲音 成為新世代的king ya

衝破了多少的阻礙
沒有人理解我 面對了多少的痛苦和無奈
對於未來 我 還在期待
這個世代 這個世代 我還在改變

這個世代
我一直在改變

別去想太多 領域在跳脫 我依然拼命衝
最新的title 流行的idol
特別的帶種 突破了枷鎖 look at me now
不好意思 等了太久
不同的級別 絕不會普通
無理由支配 新世代 舊世代
統一冠上我給的態度

持續在掌控
這生活 包括 所有 紮根的基礎
關機 開機 更新
重新整理 我的思緒 面對所有問題

態度永不滅
成為經典重頭戲
絕不放棄機會 努力向上push
再多 困難 也無法阻擋我

衝破了 多少的 阻礙
沒有人 理解我 面對了 多少的痛苦和無奈
對於未來 我 還在期待
這個世代 這個世代
啊～ 我還在改變

這個世代
我一直在改變

Cross old time
Cross old time
Cross old time
Cross old time

當我提起這光環
不怕前方多困難
跨越了新世代
傳遞我的態度

Turn up, turn up

這一切正在改變
我依然站在前面
抓緊了所有機會
Higher like

這一切正在改變
我依然站在前面
抓緊了所有機會
Higher like

Ma génération

Je veux franchir cette génération
Pour accomplir mes rêves et ma propre réussite
Beaucoup de gens critiquent, je ne sais pas pourquoi
Mais je ne reçois pas cela du monde

Je veux faire mon truc, continuer à avancer
Tout est différent, j'ai saisi la chronologie
Ne reste pas là à te lamenter, le temps passe, comment ne pas être fatigué ?

Tu sais pourquoi, tu le sais
Tous ces souvenirs sont enfermés
Ces paroles, qui s'en soucie ?
C'est sincère, ça m'a fait pleurer plusieurs fois
Ne te compare plus à personne, garde ton calme, bats-toi et n'abandonne pas
Sois fidèle à ta propre voix, sois le roi de cette nouvelle génération, ouais

J'ai brisé tant d'obstacles
Personne ne me comprend, j'ai affronté tant de douleur et de désespoir
J'attends toujours l'avenir
Cette génération, cette génération, je suis toujours en train de changer

Cette génération
Je suis toujours en train de changer

Ne pense pas trop, les domaines changent, je continue à me battre
Le titre le plus récent, l'idole la plus populaire
J'ai un courage particulier, j'ai brisé mes chaînes, regarde-moi maintenant
Excuse-moi, j'ai attendu trop longtemps
Un niveau différent, je ne serai jamais ordinaire
Sans raison, je domine la nouvelle génération, l'ancienne génération
Je donne l'attitude que j'ai choisie

Je continue à contrôler
Cette vie, y compris toutes les bases qui prennent racine
Éteindre, allumer, mettre à jour
Je réorganise ma pensée, j'affronte tous les problèmes

L'attitude ne s'éteint jamais
Devenir un classique, un morceau principal
Je ne laisserai jamais passer l'occasion, je pousse vers le haut
Peu importe les difficultés, elles ne pourront pas me stopper

J'ai brisé tant d'obstacles
Personne ne me comprend, j'ai affronté tant de douleur et de désespoir
J'attends toujours l'avenir
Cette génération, cette génération
Ah, je suis toujours en train de changer

Cette génération
Je suis toujours en train de changer

Cross old time
Cross old time
Cross old time
Cross old time

Quand j'évoque cette aura
Je ne crains pas les difficultés à venir
J'ai traversé la nouvelle génération
Je transmets mon attitude

Turn up, turn up

Tout cela est en train de changer
Je suis toujours devant
J'ai saisi toutes les opportunités
Higher like

Tout cela est en train de changer
Je suis toujours devant
J'ai saisi toutes les opportunités
Higher like