Lyrics and translation 羅志祥 - 欠你的吧

欠你的吧

你是我的 快樂 與惶恐
是莫名的 飛揚 與墮落
我問我自己 到底愛了什麼 什麼

被否定 和折磨 與穿透
又奮起 再回頭 且執著
我恨我自己 愛得蹉跎 沒救 沒救

你輕易 點起野火 燒盡了我的自我
心如刀割 你竟然還跟我說
我永遠 都是你 無關情愛的 最好的朋友

So我到底 愛了些什麼
欠你的吧 有此一說
覬覦你的 笑容 就是我
這一路 陪伴你 的報酬

愛了什麼 就扛什麼
何必囉嗦no
愛了什麼 就等什麼
你不愛我是我 的因果
你沒錯

你是我的 快樂 與惶恐
是莫名的 飛揚 與墮落
我問我自己 到底愛了什麼 什麼

你輕易 點起野火 去追求新的追求
心如刀割 你竟然還跟我 說
我永遠 都是你 有關愛情的 最後的選擇

So我到底 愛了些什麼
欠你的吧 有此一說
這糾結的 螺旋 註定我
變身 為愛 拼搏 的修羅

愛了什麼 就戰什麼
我不退縮no no
愛了什麼 就認什麼
我太愛你是我 的瘋魔
沒什麼

So我到底 愛 了些什麼
欠你的吧 有此一說
覬覦你的 笑容 就是我
變身 為愛 拼搏（哦耶）

愛了什麼 就戰什麼
我不退縮no no
愛了什麼 就認什麼
我太愛你是我 的瘋魔
沒什麼

Должен тебе, наверное

Ты — моя радость и страх,
Необъяснимый взлет и падение.
Я спрашиваю себя, что же я полюбил, что?

Отвержение, мучения и проникновение,
И снова взлет, возвращение и упорство.
Я ненавижу себя за то, что потратил на тебя время, безнадежно, безнадежно.

Ты легко разжигаешь пожар, сжигающий мое "я",
Сердце, как порезанное. И ты еще говоришь мне,
Что я навсегда останусь твоим лучшим другом, вне зависимости от любви.

Так что же я полюбил?
Должен тебе, наверное, говорят так.
Жажду твоей улыбки, вот и все.
Это моя награда за то, что был с тобой на этом пути.

Что полюбил, то и несу,
К чему эти разговоры, нет.
Что полюбил, то и жду.
То, что ты меня не любишь — моя карма.
Ты не виновата.

Ты — моя радость и страх,
Необъяснимый взлет и падение.
Я спрашиваю себя, что же я полюбил, что?

Ты легко разжигаешь пожар, чтобы гнаться за новым,
Сердце, как порезанное. И ты еще говоришь мне,
Что я навсегда останусь твоим последним выбором, если говорить о любви.

Так что же я полюбил?
Должен тебе, наверное, говорят так.
Эта запутанная спираль обрекает меня
Превратиться в борца за любовь, асуру.

Что полюбил, за то и борюсь,
Я не отступлю, нет, нет.
Что полюбил, то и принимаю.
Моя безумная любовь к тебе — это мое безумие.
Ничего страшного.

Так что же я полюбил?
Должен тебе, наверное, говорят так.
Жажду твоей улыбки, вот и все.
Превратиться в борца за любовь (о да).

Что полюбил, за то и борюсь,
Я не отступлю, нет, нет.
Что полюбил, то и принимаю.
Моя безумная любовь к тебе — это мое безумие.
Ничего страшного.