為什麼要在一起 - 羅志祥 translation in German

為什麼要在一起

奇怪的男人 總會遇到奇怪的女人
說謊的男人 一定會遇到說謊 的女人
說我怪脾氣 我也覺得妳有問題
亂亂的幽默的病態男男 女女

衝動的男人 總會遇到衝動的女人
愛玩的男人 一定會遇到愛玩 的女人
尋找刺激 搞得自己好多問題
填滿了空虛卻迷失了自己

我們忘記了所有的忘記 你們容許了所有的容許
男人和女人們都想不起為什麼 要在一起
愛情變成了認真的遊戲 每個愛玩的人都輸不起
學的太聰明反而變得不 聰明

衝動的男人 總會遇到衝動的女人
愛玩的男人 一定會遇到愛玩的女人
尋找刺激 搞得自己好多問題
填滿了空虛卻迷失了自己

我們忘記了所有的忘記 你們容許了所有的容許
男人和女人們都想不起為什麼 要在一起
愛情變成了認真的遊戲 每個愛玩的人都輸不起
學的太聰明反而變得不 聰明

我們忘記了所有的忘記 你們容許了所有的容許
男人和女人們都想不起為什麼 要在一起
愛情變成了認真的遊戲 每個愛玩的人都輸不起
學的太聰明反而變得不 聰明

學的太聰明反而變得不 聰明

Warum zusammen sein

Seltsame Männer treffen immer auf seltsame Frauen
Lügende Männer treffen bestimmt auf lügende Frauen
Du sagst, ich habe einen seltsamen Charakter, ich finde auch, du hast ein Problem
Chaotische, humorvolle, pathologische Männer und Frauen

Impulsive Männer treffen immer auf impulsive Frauen
Männer, die gerne spielen, treffen bestimmt auf Frauen, die gerne spielen
Suchen den Kick und machen sich selbst viele Probleme
Füllen die Leere, verlieren sich aber selbst

Wir haben das Vergessen ganz vergessen, ihr habt das Zulassen ganz zugelassen
Männer und Frauen erinnern sich nicht mehr, warum sie zusammen sein wollen
Liebe wurde zu einem ernsten Spiel, jeder, der gerne spielt, kann es sich nicht leisten zu verlieren
Zu klug gelernt, stattdessen unklug geworden

Impulsive Männer treffen immer auf impulsive Frauen
Männer, die gerne spielen, treffen bestimmt auf Frauen, die gerne spielen
Suchen den Kick und machen sich selbst viele Probleme
Füllen die Leere, verlieren sich aber selbst

Wir haben das Vergessen ganz vergessen, ihr habt das Zulassen ganz zugelassen
Männer und Frauen erinnern sich nicht mehr, warum sie zusammen sein wollen
Liebe wurde zu einem ernsten Spiel, jeder, der gerne spielt, kann es sich nicht leisten zu verlieren
Zu klug gelernt, stattdessen unklug geworden

Wir haben das Vergessen ganz vergessen, ihr habt das Zulassen ganz zugelassen
Männer und Frauen erinnern sich nicht mehr, warum sie zusammen sein wollen
Liebe wurde zu einem ernsten Spiel, jeder, der gerne spielt, kann es sich nicht leisten zu verlieren
Zu klug gelernt, stattdessen unklug geworden

Zu klug gelernt, stattdessen unklug geworden