羅志祥 - 習慣就好 - translation of the lyrics into German

習慣就好 - 羅志祥translation in German




習慣就好
Sich einfach daran gewöhnen
你的手機又收不到 我像瘋子在街上繞
Dein Handy ist wieder nicht erreichbar, ich laufe wie ein Verrückter durch die Straßen.
努力跑 你的溫度 雨淋過幾條街都散不掉
Ich renne verzweifelt, deine Wärme, selbst nach mehreren vom Regen durchnässten Straßen, verfliegt nicht.
你面無表情的嘴角 像在嘲笑我的胡鬧
Deine ausdruckslosen Mundwinkel scheinen mein verrücktes Treiben zu verspotten.
回頭看 突然明瞭 愛過了使用期效 你就想逃
Ich blicke zurück und verstehe plötzlich, die Liebe hat ihr Haltbarkeitsdatum überschritten, du willst nur noch fliehen.
我想維持禮貌忘記驕傲 繼續做你唯一的城堡
Ich will höflich bleiben, meinen Stolz vergessen, weiterhin deine einzige Burg sein.
習慣就好 習慣就好 是我選擇看不到分手預兆
Sich einfach daran gewöhnen, sich einfach daran gewöhnen, ich war es, der die Trennungszeichen nicht sehen wollte.
沒有一絲睡意的困擾無法治療
Die quälende Schlaflosigkeit, unheilbar.
習慣就好 習慣就好 我承認我的偽裝是真的不夠好
Sich einfach daran gewöhnen, sich einfach daran gewöhnen, ich gebe zu, meine Verstellung ist wirklich nicht gut genug.
請給我 多一秒
Bitte gib mir noch eine Sekunde.
你的手機又收不到 我像瘋子在街上繞
Dein Handy ist wieder nicht erreichbar, ich laufe wie ein Verrückter durch die Straßen.
努力跑 你的溫度 雨淋過幾條街都散不掉
Ich renne verzweifelt, deine Wärme, selbst nach mehreren vom Regen durchnässten Straßen, verfliegt nicht.
你面無表情的嘴角 像在嘲笑我的胡鬧
Deine ausdruckslosen Mundwinkel scheinen mein verrücktes Treiben zu verspotten.
回頭看 突然明瞭 愛過了使用期效 你就想逃
Ich blicke zurück und verstehe plötzlich, die Liebe hat ihr Haltbarkeitsdatum überschritten, du willst nur noch fliehen.
我想維持禮貌忘記驕傲 繼續做你唯一的城堡
Ich will höflich bleiben, meinen Stolz vergessen, weiterhin deine einzige Burg sein.
習慣就好 習慣就好 是我選擇看不到分手預兆
Sich einfach daran gewöhnen, sich einfach daran gewöhnen, ich war es, der die Trennungszeichen nicht sehen wollte.
沒有一絲睡意的困擾無法治療
Die quälende Schlaflosigkeit, unheilbar.
習慣就好 習慣就好 我承認我的偽裝是真的不夠好
Sich einfach daran gewöhnen, sich einfach daran gewöhnen, ich gebe zu, meine Verstellung ist wirklich nicht gut genug.
請給我 多一秒
Bitte gib mir noch eine Sekunde.
習慣就好 習慣就好 一個人在夜裡繼續的奔跑
Sich einfach daran gewöhnen, sich einfach daran gewöhnen, allein in der Nacht weiterzurennen.
卻發現再也聽不到自己的心跳
Doch zu entdecken, dass ich meinen eigenen Herzschlag nicht mehr hören kann.
習慣就好 習慣就好 我承認我的偽裝是真的不夠好
Sich einfach daran gewöhnen, sich einfach daran gewöhnen, ich gebe zu, meine Verstellung ist wirklich nicht gut genug.
請給我 多一秒
Bitte gib mir noch eine Sekunde.
一秒
Eine Sekunde.





Writer(s): A Qin, 阿 沁, 阿 沁


Attention! Feel free to leave feedback.