Lyrics and translation 羅志祥 - 習慣就好

習慣就好

你的手機又收不到 我像瘋子在街上繞
努力跑 你的溫度 雨淋過幾條街都散不掉
你面無表情的嘴角 像在嘲笑我的胡鬧
回頭看 突然明瞭 愛過了使用期效 你就想逃

我想維持禮貌忘記驕傲 繼續做你唯一的城堡
習慣就好 習慣就好 是我選擇看不到分手預兆
沒有一絲睡意的困擾無法治療

習慣就好 習慣就好 我承認我的偽裝是真的不夠好
請給我 多一秒

你的手機又收不到 我像瘋子在街上繞
努力跑 你的溫度 雨淋過幾條街都散不掉
你面無表情的嘴角 像在嘲笑我的胡鬧
回頭看 突然明瞭 愛過了使用期效 你就想逃

我想維持禮貌忘記驕傲 繼續做你唯一的城堡
習慣就好 習慣就好 是我選擇看不到分手預兆
沒有一絲睡意的困擾無法治療

習慣就好 習慣就好 我承認我的偽裝是真的不夠好
請給我 多一秒

習慣就好 習慣就好 一個人在夜裡繼續的奔跑
卻發現再也聽不到自己的心跳
習慣就好 習慣就好 我承認我的偽裝是真的不夠好
請給我 多一秒
一秒

S'habituer à ça

Ton téléphone ne répond pas encore, je tourne en rond comme un fou dans la rue
Je cours, ta chaleur, la pluie a parcouru plusieurs rues, elle ne s'estompe pas
Le coin de ta bouche sans expression, comme si tu te moquais de mes bêtises
Je regarde en arrière, je comprends soudainement, l'amour a dépassé sa date d'expiration, tu veux t'enfuir

Je veux maintenir la politesse, oublier ma fierté, continuer à être ton seul château
S'habituer à ça, s'habituer à ça, c'est moi qui ai choisi de ne pas voir les signes avant-coureurs de la séparation
Il n'y a pas une once de sommeil, les soucis ne peuvent pas être guéris

S'habituer à ça, s'habituer à ça, j'avoue que mon déguisement n'est vraiment pas assez bon
Donne-moi, une seconde de plus

Ton téléphone ne répond pas encore, je tourne en rond comme un fou dans la rue
Je cours, ta chaleur, la pluie a parcouru plusieurs rues, elle ne s'estompe pas
Le coin de ta bouche sans expression, comme si tu te moquais de mes bêtises
Je regarde en arrière, je comprends soudainement, l'amour a dépassé sa date d'expiration, tu veux t'enfuir

Je veux maintenir la politesse, oublier ma fierté, continuer à être ton seul château
S'habituer à ça, s'habituer à ça, c'est moi qui ai choisi de ne pas voir les signes avant-coureurs de la séparation
Il n'y a pas une once de sommeil, les soucis ne peuvent pas être guéris

S'habituer à ça, s'habituer à ça, j'avoue que mon déguisement n'est vraiment pas assez bon
Donne-moi, une seconde de plus

S'habituer à ça, s'habituer à ça, je cours seul dans la nuit
Mais je découvre que je n'entends plus mon propre cœur battre
S'habituer à ça, s'habituer à ça, j'avoue que mon déguisement n'est vraiment pas assez bon
Donne-moi, une seconde de plus
Une seconde