Lyrics and translation 羅志祥 - 自我催眠

自我催眠

人群裡面那個我 把幸福遺落
那曾經走過的路口 我停了你卻走
我想捂住我的耳朵 聽不見你說
愛就在此刻 鬆手分手放手
我猜不透 不猜透 和你背對背的走
原來怪我沒有
沒有愛情的天份 你才要走
我想要學會自我催眠 痛覺會少一些
潛意識作祟 想著想到失眠
我躺在沒有你的房間 寂寞更加明顯
轉載來自 魔鏡歌詞網
我漸漸的自我催眠 卻回不到從前
等著紅燈那個我 還會向前走
也許那幸福的執著 在下一個路口
專屬鈴聲我還留著 卻靜靜沉默
在我們之間 愛了放了散了
我會不說 不想說 怕說了也沒有用
現在我的幽默
只是掩飾著心痛 我的難過
我想要學會自我催眠 聰明再多一些
潛意識作祟 想著想到失眠
我走在沒有你的世界 卻走不到永遠
我漸漸的自我催眠 慢慢閉上雙眼

Auto-hypnose

Parmi la foule, ce moi-là a perdu son bonheur
À ce carrefour où nous sommes passés, je me suis arrêté, mais tu es parti
Je veux me boucher les oreilles pour ne pas t'entendre dire
L'amour est là maintenant, lâchons prise, séparons-nous, lâchons prise
Je ne peux pas deviner, je ne veux pas deviner, je marche dos à dos avec toi
Apparemment, c'est de ma faute de ne pas avoir
Le talent de l'amour, c'est pourquoi tu dois partir
Je veux apprendre l'auto-hypnose, la douleur sera moins intense
Le subconscient joue des tours, je pense, je pense jusqu'à l'insomnie
Je suis allongé dans la pièce sans toi, la solitude est encore plus évidente
Reproduit depuis le site Web des paroles de Magic Mirror
Je m'auto-hypnotise progressivement, mais je ne peux pas revenir en arrière
Moi qui attend au feu rouge, je continuerai à avancer
Peut-être que cette quête de bonheur se trouve au prochain carrefour
Je garde toujours ta sonnerie personnalisée, mais elle reste silencieuse
Entre nous, nous avons aimé, nous avons lâché prise, nous avons dispersé
Je ne dirai rien, je ne veux rien dire, j'ai peur que ce soit inutile de le dire
Maintenant, mon humour
C'est juste pour masquer ma douleur, ma tristesse
Je veux apprendre l'auto-hypnose, être plus intelligent
Le subconscient joue des tours, je pense, je pense jusqu'à l'insomnie
Je marche dans un monde sans toi, mais je n'irai jamais jusqu'au bout
Je m'auto-hypnotise progressivement, je ferme lentement les yeux