Lyrics and translation 羅文 feat. 甄妮 - Shi Jian Shi Zhong Ni Hao

Shi Jian Shi Zhong Ni Hao

問世間 是否此山最高?
或者另有高處比天高?
在世間 自有山比此山更高
但愛心找不到比你好

一山還比一山高 (無一可比你)
真愛有如天高 (愛更高) 千百樣好

論武功 俗世中不知邊個高?
或者絕招同途異路
但我知 論愛心找不到更好
待我心 世間始終你好

一山還比一山高 (無一可比你)
真愛有如天高 (愛更高) 千百樣好

論武功 俗世中不知邊個高?
或者絕招同途異路
但我知 論愛心找不到更好
待我心 世間始終你好

待我心 世間始終你好

Ты лучше всех на свете

Спроси у мира, есть ли гора выше этой?
Или, быть может, есть вершина, что выше небес?
Конечно же, есть в мире горы и выше этой,
Но лучше тебя нет на свете, поверь.

Одна гора всегда будет выше другой (Никто не сравнится с тобой),
Истинная любовь, как небо, высока (Твоя любовь еще выше), прекрасна во всем.

Говорят, что сила в этом мире правит,
Но кто же сильнее всех, кому это знать?
Я точно знаю лишь одно: лучше тебя нет никого,
Ты всегда будешь лучшей для меня.

Одна гора всегда будет выше другой (Никто не сравнится с тобой),
Истинная любовь, как небо, высока (Твоя любовь еще выше), прекрасна во всем.

Говорят, что сила в этом мире правит,
Но кто же сильнее всех, кому это знать?
Я точно знаю лишь одно: лучше тебя нет никого,
Ты всегда будешь лучшей для меня.

Ты всегда будешь лучшей для меня.