Lyrics and translation 羅文 - Hao Ge Xian Gei Ni

Hao Ge Xian Gei Ni

歌声飘送千千里不计距离
歌声飘送万万里跨远地
歌声句句唱出愉快少年事
好歌一生伴着你
歌声飘送千千里不计距离
歌声飘送万万里跨远地
歌声句句唱出愉快少年事
好歌一生伴着你
好歌献给你
让爱藏心里
阳光在我心里照耀
光辉欢笑永伴随
好歌献给你
愿您藏心里
唯愿为你解去愁闷
快乐在歌声里
歌声飘送千千里不计距离
歌声飘送万万里跨远地
歌声句句唱出愉快少年事
好歌一生伴着你
好歌献给你
让爱藏心里
阳光在我心里照耀
光辉欢笑永伴随
好歌献给你
愿您藏心里
陪伴渡过黑暗长夜
我活在歌声里
好歌献给你
愿您藏心里
陪伴渡过黑暗长夜
我活在歌声里
这歌唱一次 你会即刻永远记住
里面带着爱 里面带着笑与泪
这歌唱一次 记起你
唱万次 一般勾起了可爱往事
这歌唱一次 你会即刻永远记住
里面带着爱 里面带着笑与泪
这歌唱一次 记起你
唱万次 一般勾起了可爱往事

Une belle chanson pour toi

Ma voix porte loin, à des milliers de kilomètres, sans compter la distance
Ma voix porte loin, à des dizaines de milliers de kilomètres, au-delà des terres lointaines
Chaque phrase de ma chanson chante les joies de la jeunesse
Une belle chanson pour toute une vie à tes côtés
Ma voix porte loin, à des milliers de kilomètres, sans compter la distance
Ma voix porte loin, à des dizaines de milliers de kilomètres, au-delà des terres lointaines
Chaque phrase de ma chanson chante les joies de la jeunesse
Une belle chanson pour toute une vie à tes côtés
Une belle chanson pour toi
Laisse l'amour se cacher dans ton cœur
Le soleil brille dans mon cœur
L'éclat et le rire t'accompagnent pour toujours
Une belle chanson pour toi
J'espère que tu la cacheras dans ton cœur
J'espère juste pouvoir te libérer de tes soucis
Le bonheur se trouve dans la chanson
Ma voix porte loin, à des milliers de kilomètres, sans compter la distance
Ma voix porte loin, à des dizaines de milliers de kilomètres, au-delà des terres lointaines
Chaque phrase de ma chanson chante les joies de la jeunesse
Une belle chanson pour toute une vie à tes côtés
Une belle chanson pour toi
Laisse l'amour se cacher dans ton cœur
Le soleil brille dans mon cœur
L'éclat et le rire t'accompagnent pour toujours
Une belle chanson pour toi
J'espère que tu la cacheras dans ton cœur
Pour t'accompagner à travers les longues nuits sombres
Je vis dans la chanson
Une belle chanson pour toi
J'espère que tu la cacheras dans ton cœur
Pour t'accompagner à travers les longues nuits sombres
Je vis dans la chanson
Cette chanson, une fois chantée, tu ne l'oublieras jamais
Elle porte l'amour, le rire et les larmes
Cette chanson, une fois chantée, te rappelle
Chantée des milliers de fois, elle rappelle des souvenirs précieux
Cette chanson, une fois chantée, tu ne l'oublieras jamais
Elle porte l'amour, le rire et les larmes
Cette chanson, une fois chantée, te rappelle
Chantée des milliers de fois, elle rappelle des souvenirs précieux