Lyrics and translation 羅文 - Hao Jiao
號角
吹起烽煙遍地
良民
田園盡數辱沛游離
Рог
разнес
дым
по
всей
стране,
и
все
добрые
люди
и
сельская
местность
были
унижены.
但見禿垣敗瓦
烽火滿地
看繁榮鬧市竟變一廢墟
Но
видя
руины
Лысого
Юаня,
видя
пламя
повсюду,
видя,
как
процветающий
центр
города
превратился
в
руины.
啊...
啊...
充滿血淚
恨痛莫名
嘆息唏噓
誰人要
да...
да...
Полный
крови,
слез,
ненависти,
боли,
необъяснимых
вздохов,
вздыхающих,
кто
хочет
烽煙遍地
故都新市
一朝粉碎
盼待和平
結束紛爭
Повсюду
дым,
старый
город
Синьши
разрушен,
все
с
нетерпением
ждут
мирного
окончания
спора.
再不要興殺機
期待仁
盼再睹
一絲生氣
Не
будь
больше
кровожадным,
с
нетерпением
жди,
когда
снова
увидишь
следы
гнева.
啊...
啊...
充滿血淚
恨痛莫名
嘆息唏噓
誰人要
да...
да...
Полный
крови,
слез,
ненависти,
боли,
необъяснимых
вздохов,
вздыхающих,
кто
хочет
烽煙遍地
故都新市
一朝粉碎
盼待和平
結束紛爭
Повсюду
дым,
старый
город
Синьши
разрушен,
все
с
нетерпением
ждут
мирного
окончания
спора.
再不要興殺機
期待仁
盼再睹
一絲生氣
Не
будь
больше
кровожадным,
с
нетерпением
жди,
когда
снова
увидишь
следы
гнева.
號角
吹起烽煙遍地
良民
田園盡數辱沛游離
Рог
разнес
дым
по
всей
стране,
и
все
добрые
люди
и
сельская
местность
были
унижены.
但見禿垣敗瓦
烽火滿地
看繁榮鬧市竟變一廢墟
Но
видя
руины
Лысого
Юаня,
видя
пламя
повсюду,
видя,
как
процветающий
центр
города
превратился
в
руины.
號角
吹起烽煙遍地
良民
田園盡數辱沛游離
Рог
разнес
дым
по
всей
стране,
и
все
добрые
люди
и
сельская
местность
были
унижены.
但見禿垣敗瓦
烽火滿地
看繁榮鬧市竟變一廢墟
Но
видя
руины
Лысого
Юаня,
видя
пламя
повсюду,
видя,
как
процветающий
центр
города
превратился
в
руины.
重獲仁愛
這世間
佈滿生氣
Верни
себе
любовь,
этот
мир
полон
гнева
Rate the translation
1
醉
2 唱出了希望
3 愛情像風雨
4 親情 - 無線電視劇[親情]主題曲
5 發現灣 (無線電視劇"發現灣"主題曲)
6 Xin Li You Ge Mi
7 願化小流螢
8 美麗的將來
9 銘心戀
10 風之戀
11 Hao Jiao
12 愛的苦果
13 歡笑全為你
2 唱出了希望
3 愛情像風雨
4 親情 - 無線電視劇[親情]主題曲
5 發現灣 (無線電視劇"發現灣"主題曲)
6 Xin Li You Ge Mi
7 願化小流螢
8 美麗的將來
9 銘心戀
10 風之戀
11 Hao Jiao
12 愛的苦果
13 歡笑全為你
Attention! Feel free to leave feedback.