Lyrics and translation 羅文 - Huo Zhi Qu

Huo Zhi Qu

火挥发出热流
让那火焰烧去千万愁
明晨昨晚都置于后
热烫的自由胜在烧得透
火似舞动去 风在挑逗
令猛火热流不退后
不退后
心挥发出热流
像那火焰烧去千万愁
明晨昨晚都置于后
让我心自由自在挥得透
挥走了内疚 挥我双袖
像猛火热流烧破旧
烧破旧
Music
像猛火跳动跳动去
从未往后往后退
握紧了这片刻 无谓未来乱挂虑
今天不要带着眼泪
不管有没有 一概消受
至觉得自由 更是心开透
今天要乐透 挥舞双袖
像猛火热流 不退后
不退后
Music
像猛火跳动跳动去
从未往后往后退
握紧了这片刻 无谓未来乱挂虑
今天不要带着眼泪
不管有没有 一概消受
至觉得自由 更是心开透
今天要乐透 挥舞双袖
像猛火热流 不退后
不管有没有 一概消受
至觉得自由 更是心开透
今天要乐透 挥舞双袖
像猛火热流 不退后
不退后

Chanson du Feu

Le feu dégage de la chaleur
Laisse les flammes brûler les mille soucis
Le matin et la nuit sont derrière nous
La liberté brûlante est plus intense
Le feu danse, le vent taquine
Faisant que la chaleur du feu ne recule pas
Ne recule pas
Mon cœur dégage de la chaleur
Comme les flammes brûlent les mille soucis
Le matin et la nuit sont derrière nous
Laisse mon cœur battre librement et intensément
J'ai chassé le remords, j'ai brandi mes manches
Comme la chaleur du feu brûle ce qui est vieux
Brûle ce qui est vieux
Musique
Comme les flammes dansent, dansent, dansent
Jamais reculer, jamais reculer
Serre ce moment, ne t'inquiète pas pour l'avenir
Aujourd'hui, ne porte pas de larmes
Que ce soit ou non, accepte tout
La liberté est sentie, et le cœur est ouvert
Aujourd'hui, je veux être heureux, j'ai brandi mes manches
Comme la chaleur du feu, ne recule pas
Ne recule pas
Musique
Comme les flammes dansent, dansent, dansent
Jamais reculer, jamais reculer
Serre ce moment, ne t'inquiète pas pour l'avenir
Aujourd'hui, ne porte pas de larmes
Que ce soit ou non, accepte tout
La liberté est sentie, et le cœur est ouvert
Aujourd'hui, je veux être heureux, j'ai brandi mes manches
Comme la chaleur du feu, ne recule pas
Que ce soit ou non, accepte tout
La liberté est sentie, et le cœur est ouvert
Aujourd'hui, je veux être heureux, j'ai brandi mes manches
Comme la chaleur du feu, ne recule pas
Ne recule pas