Lyrics and translation 羅文 - I Love You

I Love You

看情人眼中
愛無言暗相通
能令隔膜似冰漸融
我重回愛中
縱無言也輕鬆
情熱似火紅
情深永遠的相擁
風中雨中
情意相同
唯求天天笑伴心中愛寵
你與我愛相融
情和意相同
情人心思相通
意相通
相擁於笑語中
I Love You, I Love You.
看情人眼中
愛無言暗相通
能令隔膜似冰漸融
我重回愛中
縱無言也輕鬆
情熱似火紅
情深永遠相擁
風中雨中
情意相同
唯求天天笑伴心中愛寵
你與我愛相融
情和意相同
情人心思相通
意相通
相擁於笑語中
I Love You, I Love You. I Love You, I Love You.(I Love You)

Je t'aime

Dans tes yeux d'amoureuse
L'amour se tait et se comprend
Il fait fondre la glace des barrières
Je retourne à l'amour
Même en silence, je suis à l'aise
La passion est comme un feu rouge
L'amour profond, un éternel étreinte
Dans le vent et sous la pluie
Nos sentiments sont les mêmes
Je souhaite que chaque jour soit rempli de rires, avec mon cœur bien-aimé à mes côtés
Ton amour et le mien se fondent
Nos cœurs et nos désirs sont les mêmes
L'âme de l'amoureux se comprend
Compréhension mutuelle
Nous nous étreignons dans les rires
Je t'aime, je t'aime.
Dans tes yeux d'amoureuse
L'amour se tait et se comprend
Il fait fondre la glace des barrières
Je retourne à l'amour
Même en silence, je suis à l'aise
La passion est comme un feu rouge
L'amour profond, un éternel étreinte
Dans le vent et sous la pluie
Nos sentiments sont les mêmes
Je souhaite que chaque jour soit rempli de rires, avec mon cœur bien-aimé à mes côtés
Ton amour et le mien se fondent
Nos cœurs et nos désirs sont les mêmes
L'âme de l'amoureux se comprend
Compréhension mutuelle
Nous nous étreignons dans les rires
Je t'aime, je t'aime. Je t'aime, je t'aime. (Je t'aime)