羅文 - Ji Guang Zhon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 羅文 - Ji Guang Zhon




Ji Guang Zhon
В Лучах Света
光加熱就等於火
Свет плюс жар рождают пламя,
火加歌就等於我
Пламя плюс песня это я.
若我與歌再加上你
Если к песне и мне добавить тебя,
溫度將提高更多
Станет жарче во много раз.
所以你應靠近我
Так что подойди ко мне ближе,
不要再自我封鎖
Не запирайся в себе,
此一刻你屬於我
В этот миг ты принадлежишь мне,
你再也沒法擋 Hey
Тебе уже не скрыться, эй!
將今晚今晚交給我
Отдай этот вечер мне,
我要為你唱盡我歌
Я спою тебе все свои песни,
施展我一身解數
Покажу всё, на что способен,
在那激光中穿梭
В лучах лазеров буду парить.
我用千支歌 將你來鎖
Тысячей песен тебя я опутаю,
不管你是姓甚麼
Неважно, какая у тебя фамилия,
也不管你是何星座
И какой у тебя знак зодиака,
只要你是有耳朵
Если у тебя есть уши,
我便會令你瘋魔
Я сведу тебя с ума.
要與你發生捉摸
Хочу с тобой сыграть в игру,
以好歌捉摸你心窩
Пленить твое сердце песней,
此一刻你屬於我
В этот миг ты принадлежишь мне,
你再也沒法擋 Hey
Тебе уже не скрыться, эй!
歌聲似激光奔放
Песня, как лазер, бьет в небеса,
我發熱我發亮發光
Я пылаю, сияю, горю,
沖激你使你心火燙
Зажигаю в тебе огонь,
令你身軀的確光
И твое тело сияет,
與勁歌激光
В ритме песни и лазера
搖擺搖蕩
Покачивается, вибрирует.
將今晚今晚交給我
Отдай этот вечер мне,
我要為你唱盡我歌
Я спою тебе все свои песни,
施展我一身解數
Покажу всё, на что способен,
在那激光中穿梭
В лучах лазеров буду парить.
我用千支歌
Тысячей песен
將你來鎖
Тебя я опутаю.
光加熱就等於火
Свет плюс жар рождают пламя,
火加歌就等於我
Пламя плюс песня это я.
若我與歌再加上你
Если к песне и мне добавить тебя,
溫度將提高更多
Станет жарче во много раз.
所以你應靠近我
Так что подойди ко мне ближе,
不要再自我封鎖
Не запирайся в себе,
此一刻你屬於我
В этот миг ты принадлежишь мне,
你再也沒法擋 Hey
Тебе уже не скрыться, эй!
不管你是姓甚麼
Неважно, какая у тебя фамилия,
也不管你是何星座
И какой у тебя знак зодиака,
只要你是有耳朵
Если у тебя есть уши,
我便會令你瘋魔
Я сведу тебя с ума.
要與你發生捉摸
Хочу с тобой сыграть в игру,
以好歌捉摸你心窩
Пленить твое сердце песней,
此一刻你屬於我
В этот миг ты принадлежишь мне,
你再也沒法擋 Hey
Тебе уже не скрыться, эй!
光加熱就等於火
Свет плюс жар рождают пламя,
火加歌就等於我
Пламя плюс песня это я.
若我與歌再加上你
Если к песне и мне добавить тебя,
溫度將提高更多
Станет жарче во много раз.
所以你應靠近我
Так что подойди ко мне ближе,
不要再自我封鎖
Не запирайся в себе,
此一刻你屬於我
В этот миг ты принадлежишь мне,
你再也沒法擋 Hey
Тебе уже не скрыться, эй!





Writer(s): Mu De Lin


Attention! Feel free to leave feedback.