Lyrics and translation 羅文 - Nightless Girl

Nightless Girl

走进这个充满失意的都市，将身躯交给拍子，想要摆脱心里一切伤心失意，孤单的失恋汉子。
随同热闹拍子，如狂卖弄舞姿，疯癫得不可制止。
无穷夜幕里边，迷糊荡著四肢，牵不出一些意思。
今晚跟你相见一切不经意，身边的忧郁女子，心里充满灰暗走进灰色都市，孤单的失恋女子。
红如烈焰舞衣，埋藏寂寞与痴，疯癫的追踪拍子。
情怀尽是血丝，彷徨但没法医，哀伤得不愿沉思。
(Nightless Girl)你会否想知，今天我同时破碎了梦儿。
(Nightless Girl)你也可否讲出心中的失意，(流泪故事)静静听你开始。
(Nightless Girl)你会否想知，今天我情怀也欠缺动词。
(Nightless Girl)我也想早点医心中的失意，我要与你倾诉一次。
今晚跟你相见一切不经意，身边的忧郁女子，心里充满灰暗走进灰色都市，孤单的失恋女子。
红如烈焰舞衣，埋藏寂寞与痴，疯癫的追踪拍子。
情怀尽是血丝，彷徨但没法医，哀伤得不愿沉思。
(Nightless Girl)你会否想知，今天我同时破碎了梦儿。
(Nightless Girl)你也可否讲出心中的失意，(流泪故事)静静听你开始。
(Nightless Girl)你会否想知，今天我情怀也欠缺动词。
(Nightless Girl)我也想早点医心中的失意，我要与你倾诉一次。
(Nightless Girl)你会否想知，今天我同时破碎了梦儿。
(Nightless Girl)你也可否讲出心中的失意，(流泪故事)静静听你开始。
(Nightless Girl)你会否想知，今天我情怀也欠缺动词。
(Nightless Girl)我也想早点医心中的失意，我要与你倾诉一次...

Девушка без сна

Вхожу в этот город, полный разочарований, отдаю свое тело ритму, пытаясь избавиться от сердечной боли, одинокий мужчина с разбитым сердцем.
Вместе с шумным ритмом, словно в безумии, выставляю напоказ танцевальные движения, неудержимо.
В бесконечной ночи, теряюсь в оцепенении, не находя в этом никакого смысла.
Сегодняшняя встреча с тобой – чистая случайность, рядом грустная девушка, с сердцем, полным печали, входит в этот серый город, одинокая женщина с разбитым сердцем.
Красное, как пламя, платье, скрывает одиночество и безумие, безумно следуя за ритмом.
Душа – сплошные раны, смятение, но нет лекарства, печаль не дает задуматься.
(Девушка без сна) Хочешь ли ты знать, что сегодня моя мечта разбилась вдребезги?
(Девушка без сна) Можешь ли ты рассказать о своей боли, (история сквозь слёзы) я молча выслушаю тебя.
(Девушка без сна) Хочешь ли ты знать, что сегодня моей душе не хватает действий?
(Девушка без сна) Я тоже хочу поскорее залечить душевные раны, хочу излить тебе душу.
Сегодняшняя встреча с тобой – чистая случайность, рядом грустная девушка, с сердцем, полным печали, входит в этот серый город, одинокая женщина с разбитым сердцем.
Красное, как пламя, платье, скрывает одиночество и безумие, безумно следуя за ритмом.
Душа – сплошные раны, смятение, но нет лекарства, печаль не дает задуматься.
(Девушка без сна) Хочешь ли ты знать, что сегодня моя мечта разбилась вдребезги?
(Девушка без сна) Можешь ли ты рассказать о своей боли, (история сквозь слёзы) я молча выслушаю тебя.
(Девушка без сна) Хочешь ли ты знать, что сегодня моей душе не хватает действий?
(Девушка без сна) Я тоже хочу поскорее залечить душевные раны, хочу излить тебе душу.
(Девушка без сна) Хочешь ли ты знать, что сегодня моя мечта разбилась вдребезги?
(Девушка без сна) Можешь ли ты рассказать о своей боли, (история сквозь слёзы) я молча выслушаю тебя.
(Девушка без сна) Хочешь ли ты знать, что сегодня моей душе не хватает действий?
(Девушка без сна) Я тоже хочу поскорее залечить душевные раны, хочу излить тебе душу...