羅文 - 唱出了希望 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 羅文 - 唱出了希望




唱出了希望
Sang Out Hope
带首好的歌 远跨海洋
With a beautiful song I cross the ocean far
似见着爱在飞扬
I see love soaring high
浪里听海风 柔和地唱
Waves sing softly in the sea
海鸥风里在唱
Seagulls sing in the wind
踏着万里路 豪迈地唱
Walking thousands of miles, singing bravely
留下欢欣 抛去悲伤
Leaving joy, casting away sorrow
带着快乐 流传万里
With happiness, spreading across thousands of miles
盼你会分享 豪情如潮浪
Hoping you'll share, passion like crashing waves
唱出那心里思想
Singing the thoughts in my heart
求人人和平共叙
Praying for everyone to live in peace and talk together
又相勉相继相匡
Encouraging each other, succeeding together, helping each other
我要借歌曲慢慢唱出理想
I want to use songs to slowly sing out my ideals
将歌曲的优美处变做人生的方向
Transforming the beauty of songs into the direction of life
带首好的歌 远跨海洋
With a beautiful song I cross the ocean far
似见着爱在飞扬
I see love soaring high
浪里听海风 柔和地唱
Waves sing softly in the sea
海鸥风里在唱
Seagulls sing in the wind
踏着万里路 豪迈地唱
Walking thousands of miles, singing bravely
留下欢欣 抛去悲伤
Leaving joy, casting away sorrow
带着快乐 流传万里
With happiness, spreading across thousands of miles
盼你会分享 豪情如潮浪
Hoping you'll share, passion like crashing waves
唱出那心里思想
Singing the thoughts in my heart
求人人和平共叙
Praying for everyone to live in peace and talk together
又相勉相继相匡
Encouraging each other, succeeding together, helping each other
我要借歌曲慢慢唱出理想
I want to use songs to slowly sing out my ideals
将歌曲的优美处变做人生的方向
Transforming the beauty of songs into the direction of life
豪情如潮浪
Passion like crashing waves
唱出那心里思想
Singing the thoughts in my heart
求人人和平共叙
Praying for everyone to live in peace and talk together
又相勉相继相匡
Encouraging each other, succeeding together, helping each other
我要借歌曲慢慢唱出理想
I want to use songs to slowly sing out my ideals
将歌曲的优美处变做人生的方向
Transforming the beauty of songs into the direction of life






Attention! Feel free to leave feedback.