Wei Liao Qing - 羅文 translation in German

Wei Liao Qing

《未了情》歌词：

大地里冰雪变，四海血在燃，用气节动风雷，献丹心片片。
为大我碧血溅，那黄花初见，用铁血活轩辕，去将小我献。
黄花遍开，人间喜见青天，黄花灿烂，豪气更现。
义士血洒百遍，壮烈千秋见，万世照耀中华，那光辉永远。
大地里冰雪变，四海血在燃，用气节动风雷，献丹心片片。
义士血洒百遍，壮烈千秋见，万世照耀中华，那光辉永远

Unvollendete Liebe

Liedtext "Unvollendete Liebe":

Das Eis und der Schnee auf der Erde schmelzen, das Blut in den vier Meeren brennt, mit Integrität bewegen wir Donner und Blitz, opfern unser aufrichtiges Herz.
Für das größere Ich wurde blaues Blut vergossen, als wir die gelbe Blume zum ersten Mal sahen, mit Blut und Eisen erwecken wir Xuanyuan wieder, um unser kleines Ich zu opfern.
Gelbe Blumen blühen überall, die Welt freut sich, den blauen Himmel zu sehen, gelbe Blumen strahlen, Heldentum zeigt sich noch mehr.
Das Blut der Gerechten wurde hundertfach vergossen, ihr Heldentum wird für tausend Herbste sichtbar sein, für alle Zeiten wird es über China leuchten, dieser Glanz wird ewig währen, meine Liebe.
Das Eis und der Schnee auf der Erde schmelzen, das Blut in den vier Meeren brennt, mit Integrität bewegen wir Donner und Blitz, opfern unser aufrichtiges Herz.
Das Blut der Gerechten wurde hundertfach vergossen, ihr Heldentum wird für tausend Herbste sichtbar sein, für alle Zeiten wird es über China leuchten, dieser Glanz wird ewig währen, meine Geliebte.