Lyrics and translation 羅文 - 志在四方

志在四方

世间到处任浪荡 心里有冇悲怆
风雪漫天任我闯 跌倒不必惊慌
面再带上欢笑 前面有极多希望
纵使千金被散尽 只要化作欢笑
点会自卑共痛伤 要把一生开创
未怕会要苦干 成大志达理想心意在远方
莫理它风霜不断来相侵 立志前行不向后望
不会畏惧不心慌 一向做人心胆壮
莫理它风霜不断来相侵 立志前行不向后望
不会畏惧不心慌 一向做人心胆壮
莫理它风霜不断来相侵 立志前行不向后望
不会畏惧不心慌 一向做人心胆壮
莫理它风霜不断来相侵 立志前行不向后望
不会畏惧不心慌 一向做人心胆壮
莫理它风霜不断来相侵 立志前行不向后望
不会畏惧不心慌 一向做人心胆壮

Ambition sans limite

Dans le monde entier, je me promène librement, sans aucune tristesse dans mon cœur
J'affronte les vents et les neiges, je me lance dans des défis, et je n'ai pas peur de tomber
Je porte un sourire sur mon visage, car il y a tant d'espoir devant moi
Même si je perds toute ma fortune, tant que je peux rire
Je ne me sentirai pas inférieur, je ne me laisserai pas abattre par la douleur, je veux créer ma vie
Je n'ai pas peur de travailler dur, je veux réaliser mes rêves, mon cœur aspire à l'éloignement
Ne fais pas attention aux vents et aux neiges qui n'arrêtent pas de m'assaillir, je suis déterminé à avancer, je ne regarderai pas en arrière
Je ne crains rien, je ne suis pas nerveux, mon cœur est toujours plein de courage
Ne fais pas attention aux vents et aux neiges qui n'arrêtent pas de m'assaillir, je suis déterminé à avancer, je ne regarderai pas en arrière
Je ne crains rien, je ne suis pas nerveux, mon cœur est toujours plein de courage
Ne fais pas attention aux vents et aux neiges qui n'arrêtent pas de m'assaillir, je suis déterminé à avancer, je ne regarderai pas en arrière
Je ne crains rien, je ne suis pas nerveux, mon cœur est toujours plein de courage
Ne fais pas attention aux vents et aux neiges qui n'arrêtent pas de m'assaillir, je suis déterminé à avancer, je ne regarderai pas en arrière
Je ne crains rien, je ne suis pas nerveux, mon cœur est toujours plein de courage
Ne fais pas attention aux vents et aux neiges qui n'arrêtent pas de m'assaillir, je suis déterminé à avancer, je ne regarderai pas en arrière
Je ne crains rien, je ne suis pas nerveux, mon cœur est toujours plein de courage