Lyrics and translation 羅文 - 一點溫馨

一點溫馨

台上弦乐声早奏响
台下谁亦真挚和唱
在人群中呈现一束鲜花
令我此际觉得心里暖洋洋
陶醉怀里鲜花散香
唯望求尽心去唱
愿为人间留下一点温馨
让那所有世间知音可永享
我宁愿一生献歌乐台上
让那歌声带出新理想
为你巩固内心志向
愿你此刻陶醉
狂热舞步俪影双双
伴那兴奋乐声高歌
就会黑暗化明亮
从此忘尽那哀与伤
从今唯尽心去唱
愿为人间留下一点温馨
让那所有世间知音可永享

Немного тепла

На сцене уже звучат струнные,
А в зале все так искренне подпевают.
В этой толпе кто-то преподносит букет,
И в этот миг мое сердце наполняется теплом.
Наслаждаясь ароматом цветов,
Я хочу петь лишь от всего сердца,
Оставить в этом мире немного тепла,
Чтобы все мои родственные души могли наслаждаться им вечно.
Я готов всю жизнь посвятить песне,
Чтобы мой голос нес в себе новые идеалы,
Чтобы укрепить твои стремления.
Хочу, чтобы ты растворилась в этом мгновении,
В вихре страстного танца,
Под звуки волнующей музыки,
Чтобы тьма отступила перед светом,
Чтобы ты забыла о печали и боли.
С этого дня я буду петь лишь от всего сердца,
Чтобы оставить в этом мире немного тепла,
Чтобы все мои родственные души могли наслаждаться им вечно.