羅文 - 共你覓理想 - 1997 Digital Remaster; - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 羅文 - 共你覓理想 - 1997 Digital Remaster;




共你覓理想 - 1997 Digital Remaster;
Вместе с тобой в поисках мечты - 1997 Digital Remaster;
覓理想,為理想,共你齊心找理想,不畏難,尋求人生的意義。
Искать мечту, ради мечты, вместе с тобой, моя дорогая, искать мечту, не бояться трудностей, искать смысл жизни.
受創傷,被創傷,遇到疑難仍舊上,不怕睏倦,不怕旅途受挫折。
Получить рану, быть раненым, столкнувшись с трудностями, всё равно идти вперёд, не бояться усталости, не бояться неудач в пути.
莫計獎,莫計賞,預計成功可永享,雖苦幹,勤勞遲早得價值。
Не думать о награде, не думать о вознаграждении, предвидеть, что успех можно сохранить навсегда, хоть и трудиться усердно, рано или поздно труд будет оценен.
具信心,備信心,定要明瞭前路向,不分晝夜,不分雨晴隨路障。
Иметь веру, быть уверенным, обязательно понимать, куда ведет путь, не различая дня и ночи, не обращая внимания на дождь и солнце, преодолевая препятствия.
悠悠長歲月,得失不必怨,際遇有萬轉千回。
Долгие годы, не стоит жалеть о потерях и приобретениях, судьба полна неожиданных поворотов.
唯求能照耀,此生不枉過,今天我多奮力去幹。
Лишь бы осветить, эту жизнь не зря прожить, сегодня я буду усердно трудиться.
覓理想,為理想,共你齊心找理想,不畏難,尋求人生的意義。
Искать мечту, ради мечты, вместе с тобой, моя дорогая, искать мечту, не бояться трудностей, искать смысл жизни.
具信心,備信心,定要明瞭前路向,不分晝夜,不分雨晴隨路障。
Иметь веру, быть уверенным, обязательно понимать, куда ведет путь, не различая дня и ночи, не обращая внимания на дождь и солнце, преодолевая препятствия.
(悠悠長歲月,得失不必怨,際遇有萬轉千回。
(Долгие годы, не стоит жалеть о потерях и приобретениях, судьба полна неожиданных поворотов.
唯求能照耀,此生不枉過,今天我多奮力去幹。
Лишь бы осветить, эту жизнь не зря прожить, сегодня я буду усердно трудиться.
悠悠長歲月,得失不必怨,際遇有萬轉千回,唯求能照耀,此生不枉過,今天我多奮力去幹。
Долгие годы, не стоит жалеть о потерях и приобретениях, судьба полна неожиданных поворотов, лишь бы осветить, эту жизнь не зря прожить, сегодня я буду усердно трудиться.
悠悠長歲月,得失不必怨,際遇有萬轉千回,唯求能照耀,此生不枉過,今天我多奮力去幹。
Долгие годы, не стоит жалеть о потерях и приобретениях, судьба полна неожиданных поворотов, лишь бы осветить, эту жизнь не зря прожить, сегодня я буду усердно трудиться.






Attention! Feel free to leave feedback.