寰宇心聲(無線電視劇[碧血黃花]插曲) - 羅文 translation in Russian

寰宇心聲(無線電視劇[碧血黃花]插曲)

人生宝贵是爱情
情深可抵性命
谁知道千思万爱
为自由就看轻
人生宝贵是性命
人都想百年龄
人生即使百载万岁
为自由就看轻
平等自由 寰宇心声
为理想我肯拼命
爱情抛 碧血倾
谁知道我是最重情
而且珍惜生命
但一切不管多重要
为自由就看轻
Music
平等自由 寰宇心声
为理想我肯拼命
爱情抛 碧血倾
谁知道我是最重情
而且珍惜生命
但一切不管多重要
为自由就看轻
但一切不管多重要
为自由就看轻

Голос Вселенной (песня из сериала TVB "Би Сюэ Хуан Хуа")

Дороже всего в жизни — любовь,
Глубокое чувство сильнее смерти.
Но кто знает, что тысячи мыслей и всю любовь
Я ради свободы могу отпустить.
Дороже всего в жизни — сама жизнь,
Все хотят прожить сотню лет.
Но даже если век мне продлится,
Ради свободы я все отвергну.
Равенство и свобода — голос Вселенной,
За идеалы я готов бороться.
Любовь оставлю, кровь пролью,
Кто знает, как сильно я дорожу чувствами
И ценю жизнь.
Но всё это, как бы ни было важно,
Ради свободы я могу отпустить.
Музыка
Равенство и свобода — голос Вселенной,
За идеалы я готов бороться.
Любовь оставлю, кровь пролью,
Кто знает, как сильно я дорожу чувствами
И ценю жизнь.
Но всё это, как бы ни было важно,
Ради свободы я могу отпустить.
Но всё это, как бы ни было важно,
Ради свободы я могу отпустить.