Lyrics and translation 羅文 - 小紅鞋

小紅鞋

自我遇见后
每夜梦见小红鞋
身体里脉搏在跳动
血在转
梦里面印象
在台上那小红鞋
娇小似尖尖的指尖
似在闪
轻轻的跨步跃
衣襟沾湿透光
已教我醉倒了
愿似那梦中攀高峰踏月
银河中闪闪的舞步
再次跳上云层
来又转一圈
衬起灯光多么耀目
从台中展出新舞步
配上了这红鞋
寻求自我
自我遇见后
愿能学似小红鞋
盼望能像那样舞步
那样俏
自我遇见后
每夜梦见小红鞋
身体里脉搏在跳动
血在转
梦里面印象
在台上那小红鞋
娇小俏纤纤的指尖
似在闪
轻轻的跨步跃
衣襟沾湿透光
已教我醉倒了
愿似那梦中攀高峰踏月
银河中闪闪的舞步
再次跳上云层
来又转一圈
衬起灯光多么耀目
从台中展出新舞步
配上了这红鞋
寻求自我
自我遇见后
每夜梦见小红鞋
身体里脉搏在跳动
血在转

Красные туфельки

После нашей встречи
Каждую ночь вижу во сне красные туфельки.
В моем теле пульсирует кровь,
Она кипит.
Впечатления из сна,
Эти красные туфельки на сцене.
Маленькие, как кончики твоих пальцев,
Кажется, они сверкают.
Легкие прыжки и шаги,
Одежда прилипает к телу, сквозь нее пробивается свет,
Я уже опьянен.
Хочу, как во сне, взобраться на вершину и коснуться луны,
Сверкающие в Млечном Пути твои танцевальные па.
Снова взмыть над облаками,
Сделать еще один круг,
Как же ты ослепительна в свете софитов.
На сцене ты демонстрируешь новые движения,
В этих красных туфельках,
В поисках себя.
После нашей встречи
Я хочу научиться танцевать, как эти красные туфельки,
Мечтаю двигаться так же,
Так же грациозно.
После нашей встречи
Каждую ночь вижу во сне красные туфельки.
В моем теле пульсирует кровь,
Она кипит.
Впечатления из сна,
Эти красные туфельки на сцене.
Маленькие, как твои изящные пальчики,
Кажется, они сверкают.
Легкие прыжки и шаги,
Одежда прилипает к телу, сквозь нее пробивается свет,
Я уже опьянен.
Хочу, как во сне, взобраться на вершину и коснуться луны,
Сверкающие в Млечном Пути твои танцевальные па.
Снова взмыть над облаками,
Сделать еще один круг,
Как же ты ослепительна в свете софитов.
На сцене ты демонстрируешь новые движения,
В этих красных туфельках,
В поисках себя.
После нашей встречи
Каждую ночь вижу во сне красные туфельки.
В моем теле пульсирует кровь,
Она кипит.