Lyrics and translation 羅文 - 心像一片雲

心像一片雲

《心像一云》歌词：
心像一片云

湖山正好，谁亦爱水秀山光，心像一片云，平静过是我愿望。
度过风雨，又挡风霜，未放弃心中理想，在凄风中，在冷雨里，从未有放弃期望。
多少的希望在心中闪过，安抚我心中创伤，多少的失望令心中沮丧，将希冀寄白云上。
湖山正好，谁亦爱水秀山光，心像一片云，平静过是我愿望。
多少的希望在心中闪过，安抚我心中创伤，多少的失望令心中沮丧，将希冀寄白云上。
湖山正好，谁亦爱水秀山光，心像一片云，平静过是我愿望。
看这里漫天风霜，历多少的苦况，我更要神采胜以往，远景我心向往。
看这里漫天风霜，历多少的苦况，我更要神采胜以往，远景我心向往。
盼这里阳春会再降，晴日更朗。

Mon cœur, comme un nuage

Paroles de "Mon cœur, comme un nuage" :
Mon cœur, comme un nuage

Les montagnes et les lacs sont magnifiques, qui n'aime pas la beauté de l'eau et des montagnes ? Mon cœur, comme un nuage, mon souhait est de trouver la paix.
J'ai traversé les tempêtes, j'ai résisté aux gelées, je n'ai jamais abandonné mes rêves, au milieu du vent glacial, sous la pluie froide, je n'ai jamais abandonné l'espoir.
Tant d'espoirs ont traversé mon cœur, apaisant mes blessures, tant de déceptions ont dévasté mon âme, je confie mes espérances aux nuages blancs.
Les montagnes et les lacs sont magnifiques, qui n'aime pas la beauté de l'eau et des montagnes ? Mon cœur, comme un nuage, mon souhait est de trouver la paix.
Tant d'espoirs ont traversé mon cœur, apaisant mes blessures, tant de déceptions ont dévasté mon âme, je confie mes espérances aux nuages blancs.
Les montagnes et les lacs sont magnifiques, qui n'aime pas la beauté de l'eau et des montagnes ? Mon cœur, comme un nuage, mon souhait est de trouver la paix.
Regarde ces tempêtes qui balayent le ciel, j'ai traversé tant d'épreuves, je serai plus rayonnant que jamais, mon horizon me guide.
Regarde ces tempêtes qui balayent le ciel, j'ai traversé tant d'épreuves, je serai plus rayonnant que jamais, mon horizon me guide.
J'espère que le printemps reviendra, que le soleil brillera encore plus fort.