Lyrics and translation 羅文 - 想你開心

想你開心

献尽一切使你开心欢乐
令你今夜笑得真
愿意去拼尽全身解数
来博你心中满分
我愿一世倾注开心欢乐
换你今夜那颗心
望你今夜留掌声给我
用欢呼将心意印
只须几声赞赏鼓励
就可深深吸引
人让你引出真情
爱你爱到一百分
我是一个想你开心的人
为你的欢乐献一生
望你此后留掌声给我
用欢呼将我导引
我是一个想你开心的人
为你的欢乐献一生
望你此后留掌声给我
用欢呼将我导引
望你此后留掌声给我
用欢呼将我导引
END

Je veux te voir heureuse

Je donne tout pour te rendre heureuse et joyeuse
Pour te faire rire sincèrement ce soir
Je suis prêt à donner tout mon corps et mon âme
Pour gagner une note parfaite dans ton cœur
Je suis prêt à consacrer toute ma vie à te rendre heureuse et joyeuse
En échange de ton cœur ce soir
J'espère que tu me donneras des applaudissements ce soir
Avec des acclamations qui marqueront ton cœur
Il suffit de quelques mots de louanges et d'encouragement
Pour t'attirer profondément
Laisse-moi te faire ressentir mes vrais sentiments
Je t'aime à cent pour cent
Je suis celui qui veut te voir heureuse
Je dédie ma vie à ton bonheur
J'espère que tu me donneras des applaudissements par la suite
Avec des acclamations qui me guideront
Je suis celui qui veut te voir heureuse
Je dédie ma vie à ton bonheur
J'espère que tu me donneras des applaudissements par la suite
Avec des acclamations qui me guideront
J'espère que tu me donneras des applaudissements par la suite
Avec des acclamations qui me guideront
END