Lyrics and translation 羅文 - 愛不問為何

愛不問為何

忘了的歌今天一播还在播
它带来往事我的心默然和
似再度燃点起爱火
带泪重听是你当天喜爱的一首爱歌
仍会觉得她的心里还有我
想将爱放下作开心亦无助
背后是丝丝痛楚更着迷我
是你心中的真始终吸引我
爱是不问为何
真心的爱快乐仍比苦痛多
过去今天亦惯孤单的经过
心坎里那份爱不可以阻
爱是不问为何
真心的爱快乐仍比苦痛多
过去今天亦惯孤单的经过
心坎里那份爱不可以阻
仍会觉得她的心里还有我
想将爱放下作开心亦无助
背后是丝丝痛楚更着迷我
是你当天的真始终吸引我
爱是不问为何
真心的爱快乐仍比苦痛多
过去今天亦惯孤单的经过
心坎里那份爱不可以阻
爱是不问为何
真心的爱快乐仍比苦痛多
过去今天亦惯孤单的经过
让热烈爱念爱念鼓舞我
爱是不问为何真心的爱快乐仍比苦痛多
过去今天亦惯孤单的经过
让热烈爱念爱念鼓舞我

L'amour ne demande pas pourquoi

La chanson oubliée joue encore aujourd'hui
Elle ramène le passé, mon cœur se tait avec elle
Comme si elle rallumait à nouveau le feu de l'amour
J'écoute à nouveau cette chanson d'amour, celle que tu aimais autrefois avec des larmes aux yeux
Je sens encore que tu penses à moi dans ton cœur
Je veux laisser tomber l'amour pour être heureux, mais je suis impuissant
La douleur qui se cache derrière est encore plus fascinante pour moi
C'est ta sincérité dans ton cœur qui m'attire toujours
L'amour ne demande pas pourquoi
L'amour sincère, le bonheur est encore plus grand que la douleur
Le passé et le présent sont habitués à passer seuls
Cet amour au fond de mon cœur ne peut pas être arrêté
L'amour ne demande pas pourquoi
L'amour sincère, le bonheur est encore plus grand que la douleur
Le passé et le présent sont habitués à passer seuls
Cet amour au fond de mon cœur ne peut pas être arrêté
Je sens encore que tu penses à moi dans ton cœur
Je veux laisser tomber l'amour pour être heureux, mais je suis impuissant
La douleur qui se cache derrière est encore plus fascinante pour moi
C'est ta sincérité d'antan qui m'attire toujours
L'amour ne demande pas pourquoi
L'amour sincère, le bonheur est encore plus grand que la douleur
Le passé et le présent sont habitués à passer seuls
Cet amour au fond de mon cœur ne peut pas être arrêté
L'amour ne demande pas pourquoi
L'amour sincère, le bonheur est encore plus grand que la douleur
Le passé et le présent sont habitués à passer seuls
Laisse les pensées ardentes de l'amour, les pensées de l'amour me motiver
L'amour ne demande pas pourquoi, l'amour sincère, le bonheur est encore plus grand que la douleur
Le passé et le présent sont habitués à passer seuls
Laisse les pensées ardentes de l'amour, les pensées de l'amour me motiver