羅文 - 愛情的代價 - translation of the lyrics into French

愛情的代價 - 羅文translation in French




愛情的代價
Le prix de l'amour
所属专辑:
Album :
25周年精华集
Collection de 25 ans
演唱者:
Interprète :
罗文
Luo Wen
分享到:
Partager :
《爱情的代价》歌词:
Paroles de « Le prix de l'amour » :
爱情的代价
Le prix de l'amour
专辑:罗文精选辑 i
Album : Sélection de Luo Wen i
制作:不死鸟之魂
Production : Âme du phénix immortel
我像是海边的小花
Je suis comme une petite fleur sur le bord de la mer
连根埋藏在泥沙
Plantée profondément dans le sable
经不起烈日的照耀
Je ne peux pas supporter la chaleur du soleil
受不了风吹和雨打
Je ne peux pas supporter le vent et la pluie
我低着头儿在等待
Je baisse la tête en attendant
希望黑夜快到达
J'espère que la nuit arrive vite
是天意会遇到了你
C'est le destin que je t'ai rencontrée
移植我到个温暖的家
Transplante-moi dans un foyer chaleureux
姑娘呀姑娘
Ma chérie, ma chérie
是你带我冲出了自己的篱笆
C'est toi qui m'as fait sortir de ma clôture
姑娘呀姑娘
Ma chérie, ma chérie
是你使我心头的爱苗又长芽
C'est toi qui a fait pousser les pousses d'amour dans mon cœur
只要让我见到了彩霞
Si tu me fais voir l'aurore
我愿意忍受爱情的代价
Je suis prêt à payer le prix de l'amour
×××※※※※※※※※※××
×××※※※※※※※※※××
制作:不死鸟之魂
Production : Âme du phénix immortel





Writer(s): 洪治, 王福齡, 珊梅, 金媚


Attention! Feel free to leave feedback.